Copyright: Guida in linea di CD Audio v7.0  ©2000 ATI TECHNOLOGIES INC.
Citation: Guida in linea di CD Audio v7.0  ©2000 ATI TECHNOLOGIES INC.


T

File della Guida per il componente CD Audio di ATI MULTIMEDIA CENTER 7.0

•	Numbered lists are implemented using the "BulletText_HLP" style (no autonumbering);
the numbers are dark blue, 11-point, TrueType Wingding font.

•	The Help file uses two windows: main for major topics, and taskwin1 for How To procedures.

main is the default window specified in the.CNT file.  Topics are footnoted to force them
into the taskwin1 window, where required.

NOTE:  The "How to" and "Related topics" buttons look for a specific Help file.  If the Help file is renamed, the button code must be changed, too.


BENVENUTI nella Guida in linea del CD Audio

Il CD Audio è un riproduttore di CD Audio facile da usare e, al tempo stesso, sofisticato.

COME...

Riproduzione dei CD Audio

Impostare il CD Audio

Visualizzare i tasti di scelta rapida e/o le descrizioni dei comandi

Riprodurre i brani casualmente

Utilizzare un display LCD per visualizzare il numero del brano e il tempo di esecuzione corrente

Creare una lista di esecuzione

Cambiare brano e effettuare ricerche nei CD

Modificare il nome del brano


CD Audio

Puntare il mouse su un comando per visualizzare la relativa funzione ed eventuale tasto di scelta rapida.

Utilizzare il CD Audio per l’ascolto dei normali CD musicali. Il riproduttore comprende funzioni avanzate quali Inizio di ogni brano, che consente di riprodurre i primi dieci secondi di ogni brano, Lista di esecuzione, Riproduzione casuale e Riproduzione ciclica. Sono previste sei diverse modalità di visualizzazione del tempo ed è inoltre disponibile la descrizione dei comandi per tutte le opzioni.

Facendo clic sul logo nell'angolo superiore sinistro del pannello del display, viene visualizzato il messaggio “Informazioni su…”. Se sono installate più funzioni [image] TV, DVD o Video CD [image] nel menu Elenco attività verranno visualizzate le funzioni disponibili e attive.

Sul display del CD Audio vengono visualizzate le seguenti informazioni:

nome del disco e dell'artista

tempo di esecuzione corrente

titolo del brano corrente

numero del brano corrente

volume

posizione corrente nel CD


Impostazioni del CD Audio

Conflitto di risorse


Avviare, mettere in pausa e interrompere il CD Audio

Impostare la modalità di visualizzazione del tempo

Creare una lista di esecuzione

Attivare e disattivare la riproduzione ciclica della lista di esecuzione

Attivare e disattivare la riproduzione casuale

Riprodurre i primi dieci secondi di ogni brano

Espellere un CD

Escludere l’audio

Impostare il CD Audio

Cambiare brano e eseguire una ricerca in un CD

Modificare il nome del brano

Utilizzare la descrizione dei comandi e i tasti di scelta rapida

Programmare eventi

Utilizzare LaunchPad per avviare le funzioni di Multimedia Center


Avvio, interruzione e pausa del CD Audio

Per avviare la riproduzione o sospenderla temporaneamente, fare clic sul pulsante a sinistra. Per interrompere la riproduzione, fare clic sul pulsante a destra.


Impostazione della modalità di visualizzazione del tempo per il CD Audio

Facendo clic sul pulsante Modalità tempo, è possibile impostare sei diverse modalità di visualizzazione del tempo.

Tempo totale di riproduzione del CD

Tempo trascorso dall'inizio del brano

Tempo rimanente per la fine del brano

Durata del brano

Tempo totale trascorso

Tempo totale rimanente per la fine del CD

In alternativa, è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante Modalità tempo o nell'area di visualizzazione del tempo per aprire un menu con le opzioni illustrate sopra.


Attivazione e disattivazione della riproduzione ciclica della lista di esecuzione di un CD Audio

Fare clic su questo pulsante per attivare e disattivare alternativamente la riproduzione continua della lista di esecuzione.


Attivazione e disattivazione della riproduzione casuale

Attivazione e disattivazione della riproduzione casuale nel CD Audio

Fare clic su questo pulsante per attivare e disattivare alternativamente la riproduzione casuale.


Uso della funzione Inizio di ogni brano con CD Audio

Fare clic su questo pulsante per riprodurre i primi 10 secondi di ogni brano contenuto nel CD.


Espulsione di un CD dal CD Audio

Fare clic su questo pulsante per espellere un CD dall'unità CD-ROM.


Esclusione dell'audio del CD Audio

Fare clic su questo pulsante per escludere e riattivare alternativamente l'audio.


Impostazione del CD Audio

Fare clic sul pulsante Imposta per aprire la finestra Impostazioni del CD Audio, la finestra Preferenze, la finestra Database CD e la finestra Programmazione.


Modifica del brano e ricerca in un CD

Modifica dei brani e ricerca in un CD

Per riprodurre il brano precedente, fare clic su [image].

Per riprodurre il brano successivo, fare clic su [image].

Per cercare in avanti, fare clic su [image].

Per cercare indietro, fare clic su [image].

Per cercare un brano, è possibile anche fare clic con il pulsante destro del mouse sul titolo o sull'area di visualizzazione del numero del brano e selezionare dal menu di scelta rapida.


Riduzione a icona e chiusura del CD Audio

 Fare clic su questo pulsante per ridurre a icona il CD Audio.

 Fare clic su questo pulsante per chiudere il CD Audio.


Modifica del nome del brano

Per modificare il nome del brano, puntare il mouse sul nome del brano nel display. Il puntatore si trasformerà in cursore di modifica. Fare clic sull'area di visualizzazione del nome del brano, digitare il nuovo nome, quindi premere Invio per salvare o Esc per annullare e uscire dalla modalità di modifica.


Impostazioni del CD Audio

Per configurare il CD Audio, utilizzare la scheda Impostazioni del Riproduttore CD.

Fare clic sul pulsante Imposta nel pannello di controllo CD Audio, quindi fare clic sulla scheda Impostazioni Riproduttore CD.

Lista di esecuzione:	Visualizza la lista di esecuzione corrente, ovvero la sequenza selezionata di brani.
Informazioni disco	Se sono disponibili, visualizza il nome del disco e l’interprete. Altrimenti queste informazioni possono essere specificate manualmente.
Brani  disponibili:	Visualizza i brani che possono essere aggiunti alla lista di esecuzione.
<- Aggiungi	Aggiunge alla lista di esecuzione il brano selezionato.
Rimuovi ->	Rimuove il brano selezionato dalla lista di esecuzione.
Seleziona tutto	Aggiunge tutti i brani alla lista di esecuzione.
Cancella tutto	Rimuove tutti i brani dalla lista di esecuzione.
Modalità LCD	Selezionare questa casella per visualizzare il numero del brano e il tempo di esecuzione corrente su un display LCD.
Riproduzione casuale	Tutti i brani  Nella riproduzione casuale vengono inclusi tutti i brani. È possibile attivare e disattivare alternativamente questa funzione. Lista di esecuzione  Vengono riprodotti casualmente soltanto i brani inclusi nella lista di esecuzione. È possibile attivare e disattivare alternativamente questa funzione.
Descrizione comandi	Mostra descrizione comandi  Visualizza la descrizione comandi ogni volta che si punta il mouse su un comando. Se la descrizione termina con >, facendo clic con il pulsante destro del mouse sul comando verrà visualizzato un menu relativo al comando stesso. Mostra tasti di scelta rapida  Visualizza i tasti di scelta rapida ogni volta che si punta il mouse su un comando.


Impostazione delle preferenze

Fare clic sul pulsante Imposta, quindi fare clic sulla scheda Preferenze.

Risparmio energia	Selezionare uno dei seguenti livelli: Sempre Risparmio energia sempre abilitato. Disattiva quando è in corso la riproduzione Risparmio energia abilitato abilitato quando non in riproduzione. Consenti spegnimento schermo in pausa  Si spegne solo lo schermo. Disattiva Risparmio energia mai abilitato.


Database CD (CDDB)

Quando ci si collega ad Internet, è possibile utilizzare il Database CD per visualizzare il titolo dell’album, l’artista, i nomi delle canzoni ed altre informazioni relative al CD riprodotto.

Quando si inserisce un CD audio nell’unità CD-ROM, il programma CD Audio può eseguire un’interrogazione su un server CDDB globale per informazioni sul disco. Se il database contiene informazioni relative al disco, CD Audio scarica e visualizza i dati. L’accesso al servizio CDDB è gratuito per gli utenti finali.

Fare clic sul pulsante Imposta, quindi fare clic sulla scheda Database CD.

Server  Indirizzo del server CDDB server (predefinito: cddb.cddb.com)	Porta: Porta da utilizzare con questo server CDDB (predefinita: 8880).  Recupera elenco siti dal server  Interroga il server CDDB per un elenco degli altri server che possono essere utilizzati.
Protocollo	CDDBP Utilizza il protocollo TCP/IP CDDBP proprietario per accedere al database. HTTP Utilizza il protocollo HTTP per a accedere al database.  Deve essere definito uno script CGI (predefinito: /-cddb/cddb.cgi).
Server  Proxy	Un server proxy è un altro computer sulla propria LAN che collega ad Internet senza compromettere la sicurezza della rete. Server  Indirizzo del server proxy. Porta Porta da utilizzare con il server proxy. Richiede autenticazione proxy  Questo server proxy richiede l’autenticazione.
Accesso remoto  Utilizzare l’accesso remoto quando si accede al database.	Usa questa connessione per le interrogazioni remote  Quando non si è collegati, connettersi usando questa opzione. Esegui interrogazioni remote soltanto durante la connessione  Accedere al database solo durante la connessione.
Disattiva database CD	Quando questa casella è selezionata non viene eseguita alcuna interrogazione.


Programmazione

Utilizzare la finestra Programmazione per programmare l'esecuzione di eventi nei giorni e negli orari specificati. La Programmazione automatica guida l'utente attraverso la selezione dell'evento da programmare, dell'orario e del giorno di programmazione e della modalità di esecuzione. Per informazioni sulla funzione Programmazione, fare clic qui [image].


FINE DELLA FINESTRA DI IMPOSTAZIONE DEL CD AUDIO


Creazione di una lista di esecuzione per il CD Audio

Quando si utilizza il CD Audio, è possibile creare una lista di esecuzione con la scelta dei brani preferiti.

•	Nella scheda Impostazioni del CD Audio selezionare un brano dalla casella Brani disponibili.

•	Per aggiungere un brano, fare clic sul pulsante · Aggiungi. Per rimuovere un brano, fare clic sul pulsante Rimuovi · .

Per aggiungere tutti i brani, fare clic sul pulsante Seleziona tutto. Per rimuovere tutti i brani, fare clic sul pulsante Cancella tutto.


LaunchPad

LaunchPad fornisce un sistema semplice per avviare tutte le applicazioni di Multimedia Center: è sufficiente fare clic sulla funzione desiderata.
Per informazioni su LaunchPad, fare clic qui [image].

Se il sistema non è dotato di un Sintonizzatore TV, viene visualizzato Video In al posto di TV in LaunchPad.


Conflitto di risorse

TV, DVD e Video CD utilizzano in parte le stesse risorse. Se si tenta di avviare una di queste funzioni mentre ne è in esecuzione un'altra, viene visualizzato un messaggio che segnala un conflitto a livello di risorse. Le soluzioni sono quattro:

Eseguire entrambe le funzioni a prestazioni ridotte.

Sospendere la prima funzione mentre è attiva l'altra.

Chiudere la prima funzione.

Premere Annulla per continuare senza avviare la seconda funzione.


INIZIO DEFINIZIONI DI GLOSSARIO


tasto di scelta rapida
Tasto o combinazione di tasti che forniscono accesso immediato e diretto a un comando o ad una finestra di dialogo. A volte anche detto “tasto di scelta” o “tasto rapido”.


Descrizione comandi
Informazioni utili per l’uso dei programmi, che vengono visualizzate quando si punta il mouse su un comando.


File di avvio
File di Windows contenente le applicazioni da eseguire all’avvio di Windows. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida in linea di Windows.


FINE DEFINIZIONI DI GLOSSARIO