Copyright: Ajuda do CD Audio v7.0  ©2000 ATI TECHNOLOGIES INC.
Citation: Ajuda do CD Audio v7.0  ©2000 ATI TECHNOLOGIES INC.


T

Help file for the CD Audio component of ATI MULTIMEDIA CENTER 7.0

•	Numbered lists are implemented using the "BulletText_HLP" style (no autonumbering);
the numbers are dark blue, 11-point, TrueType Wingding font.

•	The Help file uses two windows: main for major topics, and taskwin1 for How To procedures.

main is the default window specified in the.CNT file.  Topics are footnoted to force them
into the taskwin1 window, where required.

NOTE:  The "How to" and "Related topics" buttons look for a specific Help file.  If the Help file is renamed, the button code must be changed, too.


BEM-VINDO à ajuda on-line do CD Audio

O CD Audio é um reprodutor fácil de usar com todas as funções necessárias para os seus CDs de áudio....

COMO ...

Reproduzir CDs de áudio

Configurar o CD Audio

Exibir teclas de atalho e/ou dicas de ferramenta

Usar Misturar reprodução

Usar Exibir LCD para exibir o número da trilha e o tempo de reprodução atual

Criar uma lista de reprodução

Alterar trilhas e pesquisar CD

Alterar o nome da trilha


CD Audio

 Cada um dos controles exibe a sua função e quaisquer teclas de atalho quando você aponta para ele com o seu mouse.

Use o CD Audio para reproduzir CDs de áudio padrão.  As funções avançadas disponíveis são: Reprodução da introdução, que reproduz os primeiros dez segundos de cada trilha, Lista de reprodução, Misturar reprodução e Repetir reprodução.  São fornecidos seis modos de tempo e as dicas de ferramenta estão disponíveis para todos os controles.

Quando você clica no logotipo no canto superior esquerdo do painel Exibir surge a informação “Sobre…”.  Se você tiver mais de um recurso instalado [image] TV, DVD ou Video CD [image] um menu Lista de tarefas exibe os recursos disponíveis e ativos.

O CD Audio mostra:

o nome do disco e o nome do artista

o tempo atual de reprodução

o título da trilha atual

o número da trilha atual

o volume

a posição atual no CD


Definições do CD Audio

Conflito de recurso


Reproduzir, pausar e parar o CD Audio

Definir o modo de tempo

Criar uma lista de reprodução

Alternar repetição da lista de reprodução

Alternar lista de reprodução misturada

Reproduzir os primeiros dez segundos de cada trilha

Ejetar um CD

Colocar sem som o áudio

Configurar o CD Audio

Alterar e pesquisar um CD

Alterar o nome da trilha

Usar as dicas de ferramenta e as teclas de atalho

Eventos da agenda

Use o LaunchPad para iniciar os recursos do Multimedia Center


Iniciando, parando e pausando o CD Audio

Para iniciar ou pausar a reprodução, clique no botão na esquerda.  Para parar a reprodução, clique no botão na direita.


Definindo o modo de tempo no CD Audio

Quando você clica o botão de Modo de tempo pode definir seis modos de tempo.

Tempo total de reprodução no CD

Tempo decorrido na trilha

Tempo restante na trilha

Tempo da trilha

Tempo total decorrido

Tempo restante no CD

Você pode também clicar direito no botão Modo de tempo ou na área de exibição Hora para exibir um menu das seleções acima.


Alternar repetição da reprodução de uma lista de reprodução no CD de áudio

Alternar repetição da reprodução de uma lista de reprodução no CD Audio

Clique neste botão para ativar ou desativar a repetição da reprodução da sua lista de reprodução.


Ativando a reprodução misturada

Alternar mistura da reprodução no CD Audio

Clique este botão para ativar ou desativar a reprodução misturada.


Usando a reprodução da introdução com o CD de áudio

Usando a reprodução da introdução com o CD Audio

Clique este botão para a reprodução dos primeiros dez segundos de cada trilha no seu CD.


Ejetando um CD do CD Audio

Clique este botão para ejetar um CD da unidade de CD-ROM.


Colocar sem som o CD de áudio

Colocar sem som o CD Audio

Clique este botão para ativar/desativar o som de áudio.


Configurando o seu CD Audio

 Clique o botão Configuração para abrir a página Definições do CD Audio, a página Preferências, a página Banco de Dados de CDs e a página Agenda.


Alterando as trilhas e pesquisando um CD

Para reproduzir a trilha anterior, clique [image].

Para reproduzir a trilha seguinte, clique [image].

Para pesquisar para frente, clique [image].

Para pesquisar para trás, clique [image].

Para pesquisar uma trilha você também pode clicar com o botão direito do mouse na área de exibição do título da trilha ou do número da trilha e, em seguida, fazer uma seleção no menu de popup.


Minimizando e fechando o CD de áudio

Minimizando e fechando o CD Audio

Clique este botão para minimizar o CD Audio.

Clique este botão para fechar o CD Audio.


Alterando o nome da trilha

Para alterar o nome da trilha, aponte para a área de exibição do nome da trilha; o cursor será alterado para um cursor de edição.  Clique na área do nome da trilha, digite as suas alterações e, em seguida, pressione Enter para salvar ou ESC para cancelar e fechar o modo de edição.


Definições do CD de áudio

Definições do CD Audio

Use a guia Definições do Reprodutor de CD para configurar o seu CD Audio.

Clique no botão Configurar no painel de controle do CD Audio, e em seguida clique na guia Configurações do reprodutor de CD.

Lista de  reprodução:	Exibe a atual lista de reprodução (a lista das suas seleções).
Informação  do disco	Exibe o nome do disco e do artista, se a informação estiver disponível.  Caso contrário, você pode digitar a informação manualmente.
Trilhas  disponíveis:	Exibe as trilhas que você pode adicionar à lista de reprodução.
<- Adicionar	Adiciona a trilha selecionada à lista de reprodução.
Remover ->	Remove a trilha selecionada da lista de reprodução.
Selecionar tudo	Adiciona todas as trilhas à lista de reprodução.
Limpar tudo	Remove todas as trilhas da lista de reprodução.
Exibir LCD	Marque esta caixa para exibir o número da trilha e o tempo de reprodução atual em Exibir LCD.
Misturar reprodução	Misturar todas as trilhas Estão incluídas todas as trilhas quando o CD Audio cria uma lista de reprodução misturada.  Esta função pode ser ativada ou desativada. Misturar lista de reprodução do usuário Somente as trilhas na sua lista de reprodução estão incluídas na lista de reprodução misturada.  Você pode ativar ou desativar esta função.
Dicas de  ferramenta	Mostrar dicas de ferramenta  Mostra Dicas de ferramenta quando você apontar para um controle. Se a dica de ferramenta terminar com >, ao se clicar com o botão direito do mouse no controle é exibido um menu para esse controle. Mostrar atalho Exibe o Atalho de teclado quando você aponta para um controle.


Setting up your preferences

Definindo suas preferências

Clique no botão Configurar, e em seguida na guia Preferências.

Gerenciamento de energia	Selecione um dos níveis seguintes: Sempre Gerenciamento de energia sempre ativo Desativado durante a reprodução Gerenciamento de energia ativo quando não estiver reproduzindo Permitir a exibição para desativar quando em pausa Apenas o display é desativado Desativado Gerenciamento de energia nunca ativado


CD Database (CDDB)

Banco de dados de CDs (CDDB)

Se você estiver conectado à Internet, pode usar o Banco de dados de CDs para exibir o título do álbum, o artista, os nomes das faixas e outras informações à medida que seu CD é executado.

Quando você coloca um CD de áudio em sua unidade de CD-ROM, o programa CD Audio pode consultar um servidor CDDB global no tocante a informações sobre o disco. Se o banco de dados contiver informações sobre seu disco, o CD Audio descarrega e exibe os dados. O acesso ao serviço CDDB é gratuito para os usuários finais.

Clique no botão Configurar, e em seguida na guia Banco de dados de CDs

Servidor  Endereços do servidor CDDB (padrão: cddb.cddb.com)	Porta: Porta a usar com o este servidor CDDB (padrão: 8880).  Obter a lista de sites do servidor Busca no servidor CDDB uma lista de outros servidores que possam ser utilizados
Protocolo	CDDBP Usa o protocolo TCP/IP proprietário do CDDBP  para acessar o banco de dados HTTP Usa o protocolo HTTP para acessar o banco de dados.  É preciso definir um script CGI (padrão: /-cddb/cddb.cgi).
Servidor Proxy	Um servidor proxy vem a ser um outro computador em sua LAN que se conecta à Internet sem comprometer a segurança de sua rede Servidor  Endereço do servidor proxy Porta Porta a usar com o servidor proxy Exige autenticação de proxy O servidor proxy exige autenticação
Rede dial-up Use a rede dial-up ao acessar o banco de dados.	Utilize esta conexão ao fazer consultas remotas  Quando não estiver conectado, faça-o utilizando esta opção Apenas faça consulte remotas quando estiver conectado  Acesse o banco de dados apenas quando já estiver conectado
Desativar banco de dados de CD	Quando esta caixa estiver marcada, nenhuma consulta é realizada


Agenda

Use a página Agenda para agendar eventos nas horas que especificar.  O Assistente de agenda acompanha-o através da seleção de um evento, quando este ocorre e como ocorre.  Para mais ajuda sobre o recurso Agenda, clique aqui [image].


END CD AUDIO SETUP DIALOG


Criando uma lista de reprodução para o CD Audio

Quando utiliza o CD Audio, você pode criar uma lista de reprodução das suas seleções preferidas.

•	Na página Definições do CD Audio, selecione uma trilha em Trilhas disponíveis: Caixa.

•	Para adicionar uma seleção, clique no botão · Adicionar. Para remover uma seleção, clique no botão Remover · .

Para adicionar todas as seleções, clique no botão Selecionar tudo. Para remover todas as seleções, clique no botão Limpar tudo.


LaunchPad

 O LaunchPad oferece uma forma mais fácil de iniciar todos os seu aplicativos Multimedia Center [image] apenas clicando no recurso desejado.
Para obter ajuda sobre o LaunchPad, clique aqui [image].

Se seu sistema não tiver um sintonizador de TV, é exibida a opção Video in  em vez de TV no LaunchPad.


Conflito de recursos

Tanto a TV quanto o DVD e o Video CD usam alguns recursos comuns.  Se você tentar iniciar um destes recursos enquanto um outro se encontra ativo, surge uma mensagem informando-lhe sobre conflito de recursos.  Você pode escolher uma das seguintes quatro opções:

Executar ambos os recursos com desempenho reduzido.

Suspender o primeiro enquanto o segundo está ativo.

Fechar o primeiro recurso.

Pressionar Cancelar para continuar sem iniciar o segundo recurso.


START GLOSSARY DEFINITIONS


Tecla de atalho
 Uma tecla ou uma combinação de teclas que permite acessar rapidamente e de uma só vez um comando ou caixa de diálogo.  Também chamada de “Tecla de aceleração” ou “Teclas de acesso”.


Dicas de ferramenta
Uma ajuda muito útil que aparece quando você aponta para um controle com o mouse.


Arquivo Iniciar
Um arquivo Iniciar do Windows contém os aplicativos que devem ser inicializados sempre que você iniciar o Windows.  Veja a ajuda on-line do Windows para obter mais informações.


END GLOSSARY DEFINITIONS