Copyright: ATI DVD 說明 7.0 版 (c)2000 ATI TECHNOLOGIES INC.
Citation: ATI DVD 說明 7.0 版 (c)2000 ATI TECHNOLOGIES INC.


簡介

歡迎使用 DVD 線上說明

DVD 提供多數位音軌和攝影機角度，以及可選擇的字幕語言、功能表和互動式功能。

如何

  播放 DVD 影碟

  設置您的 DVD

  全螢幕播放

  在電視上顯示 PC 輸出

  功能表選擇

  家長鎖定

  選擇音頻頻道

  設置字幕

  更改地區編號


影像顯示面板

影像顯示面板就是顯示您影碟的螢幕。右上角的控制選項為標準的Windows 控制選項：說明、最小化、最大化和退出。

使影像顯示面板最小化會將音頻關閉。

您可使用滑鼠拖曳一個邊緣來對影像顯示面板進行重新調整尺寸 。您可以使用CTRL鍵來顯示預先設定的螢幕大小。

您可以用滑鼠右按影像區來存取 DVD 的各項功能， 會出現一個控制功能表 。

當您按顯示面板左上角的圖示，會出現所有安裝之多媒體元件清單和「關於」說明。


影像顯示面板：如何...
播放全螢幕視頻

重新調整影像顯示面板大小


播放全螢幕影 像

播放全螢幕視像

播放全螢幕視像

按一下影像顯示面板上的最大化按鈕。

當您全螢幕播放DVD 影碟時，該控制選項會出現在螢幕底部。


DVD 全螢幕鍵盤快捷鍵
當您在全螢幕模式下播放 DVD 影碟時，您可使用下列按鍵返回影像窗及隱藏或顯示螢幕上的控制選項。

Ctrl + F	退出全螢幕模式
F2	隱藏/顯示螢幕上的控制選項


調整影像顯示面板大小

您可使用滑鼠拖曳一個邊緣來對影像顯示面板進行重新調整尺寸。您可以使用CTRL鍵來顯示這些預先設定的螢幕大小。

原始大小的50%	CTRL + 1
原始大小的75%	CTRL + 2
原始大小的100%	CTRL + 3
全螢幕	CTRL + 4 CTRL + F


DVD 控制功能表

您可以用滑鼠右按影像顯示面板上的影像區來存取 DVD  播放程式的各項功能， 會出現下面的控制功能表 。

設置	打開偏好頁面。
隱藏控制選項	隱藏全螢幕控制選項。
彈出	將DVD影碟從驅動器裏彈出。
復原	暫停後繼續播放。
播放/ 暫停	在播放和暫停之間切換。
停止播放	停止播放。
在特定部份播放	在影碟上搜尋 特定位置。
重新啟動程式	從檔案起始處開始播放。
功能表	顯示 "功能表之功能表 "。
字幕	顯示字幕語言選擇功能表。
音頻	顯示音頻數據流功能表。 .
視角	顯示攝影視角功能表。
節目監控	顯示家長控制級設定 功能表。
搜尋	搜尋任何主題或章節。
縮放	縮放 2 倍，4 倍，8 倍，撤消縮放。
關於…	顯示關於…對話框。
結束	關閉DVD 。


播放 DVD 影碟

每個控制選項在您用滑鼠指向它時就會顯示其功能。

您可以播放所有符合DVD 1.0規格的影碟，包括加密的（防複製）和互動式影碟 。在大多數系統上，當DVD偵測到影碟時，會自動打開DVD控制面板並在影像顯示面板上播放該檔案。

當您按顯示面板左上角的圖示，會出現所有安裝之多媒體元件清單和「關於」說明。若您有安裝多個功能， [image] TV、CD Audio 或 Video CD [image] 則會出現工作清單功能表顯示可用並現用的功能。


播放 DVD 影碟：如何...
播放全螢幕視像

選擇音頻數據流

設置字幕

使用功能表

設定家長鎖定

設置您的顯示

設置您的偏好

搜尋 DVD 影碟

選擇視角

使用控制功能表

使用LaunchPad來啟動Multimedia Center功能


播放 DVD 影碟： 問題...
您無法做的事

無可見提示


播放 DVD 影碟：相關主題
資源衝突


DVD 鍵盤快捷鍵
您可在鍵盤用以下按鍵控制DVD ：

空格鍵	開始 / 暫停 / 繼續回放
+ / - (數碼鍵)	音量增加 / 減小
* (數碼鍵)	靜音開/ 關
Alt + S	打開設置對話框
Ctrl + Z	停止回放
Home	跳至上一個節目
Page Up	往後掃描
Page Down	往前掃描
End	跳至下一個節目
Ctrl + P	選擇主題和章節，或欲播放時間
Ctrl + R	重新開始目前節目
Ctrl + U	若有，選擇上一級節目
Ctrl + V	選擇視角
Ctrl + A	選擇音軌 (語言)
Ctrl + S	選擇顯示字幕 (語言)
Ctrl + M	跳至影碟上的功能表
Ctrl + O	顯示打開檔案對話框

其他 DVD鍵盤快捷鍵


其他 DVD 鍵盤指令
游標鍵	瀏覽功能表
Enter	選擇有效功能表選項或按鈕
Backspace	從功能表繼續回放
Esc	退出全螢幕模式
Ctrl + 1 --- Ctrl + 4	按照50%、75%、100%以及全螢幕顯示
數碼鍵	輸入一個數值功能表選項


您無法做的事

DVD格式有個特性，一些指令及選項有時候可用，而有時則無法使用。這決定於制作方式，所以每個影碟都可能不同。下面為一些具體例子。

音頻選擇禁用。一些含有多國語言的 DVD 影碟禁止在回放時改換音軌，此時會禁用音頻頻道 按鈕。在這些情況下，影碟會提供音 頻語言功能表，讓您選擇音軌。

•	按一下 DVD 控制面板上的功能表 按鈕 [image] 。

•	選擇根目錄功能表 (或語言功能表，若有的話)。

•	從根目錄功能表的語言選項，選擇語言。

注意

類似情況也可能發生在次畫面選擇或視角選擇 。

時間搜尋功能禁用。 有些 DVD 影碟 會禁用時間 搜尋 [image] 禁止任意搜尋整部影碟，且禁用往前跳、往回跳和搜尋滑標。通常，下一個節目和上一個節目按鈕仍有效。特定播放按鈕仍可用，但您只能選擇主題和章節(不是時間)。

停止功能禁用 。"FBI 警告" 通常會禁用停止按鈕直至警告播完。往前跳和下一個節目按鈕要等到警告播完之後方會生效。


無可見提示

在有些 DVD 上，在有效按鈕上移動游標並不會出現提示。任何時候當游標移至顯示器上的可選按鈕上時，DVD 會將其變成手形。


設置字幕

在DVD控制面板上按字幕選擇按鈕來顯示字幕語言選擇功能表。按一下您要的字幕語言。選定的語言會有記號。

所有 DVD 影碟均最多支援 32 種語言的字幕。


選擇音頻頻道

當您觀看具有多重音頻數據流的標準DVD影碟時，按音頻頻道按鈕會顯示出可用音頻數據流的彈出功能表。目前在播頻道上會有記號。

所有DVD影碟都支援高達8個音頻頻道。


使用功能表

按 DVD控制面板上的功能表按鈕，會打開一個彈出式"功能表之功能表"。在此，您可以選擇一個您要用的功能表。

標準DVD 影碟可提供高達6個功能表：

主題(通常是一整部電影或專輯)

根目錄

音頻

次畫面

角度

章節


設置您的DVD

設置 DVD

按一下 DVD 控制面板上的設置按鈕來設置您的顯示，偏好，影像，時間表和音頻。


設置您的顯示

按一下 DVD 控制面板上的設置按鈕，然後按一下顯示選項卡。

顯示大小	50%  以1/2大小顯示影像。 75% 以3/4大小顯示影像。 100% 顯示影像全部大小。 全螢幕 無邊框 全螢幕顯示視像。
配置偏好	DVD影 像可以4：3的寬高比(標準電視外形 ) 或16：9(寬螢幕)寬高比來顯示。 寬螢幕 以16：9的寬高比來顯示完整的 圖像( 寬螢幕電視) 。 Letterbox 以上下邊框顯示圖像( 採用4：3格式，圖像較短但為全寬度)  。 全景掃描 顯示格式化後適用 標準4：3螢幕的16：9圖像，圖像為全高，但寬度僅為全寬的75%。 注意  有些影碟可能不支援 您選的佈局；例如，為只含有全景掃描數據的影碟選擇寬螢幕將不會產生寬螢幕回放。
選項	保留縱橫比 在您調整顯示大小時保留縱橫比。 總是最上層顯示 總是在其他窗口上層顯示 DVD。 全螢幕內自動隱藏 若5秒鐘內用戶無 操作動作，全頻幕會自動隱藏控制選項。若您移動鼠標，控制選項即再次出現。
工具提示	顯示工具提示 顯示使用 DVD 的有用協助。 顯示捷徑 顯示快捷鍵。


設置您的顯示： 相關主題
設置您的偏好

設置您的影像

TV out

調整影像顯示面板大小


TV Out

TV out讓您在電視機上顯示您的電腦輸出。

啟動TV out

•	用滑鼠右按桌面。

•	按一下內容，然後再按設定值標籤。

•	按一下進階按鈕，然後按顯示標籤。

•	按一下TV選項框。

•	按一下確定。

欲取消TV out，按一下TV選項框來加以清除。

注意

您必須先連接電視機方可啟動TV out。


設置您的偏好

按一下DVD 控制面板上的設置按鈕，然後按一下偏好選項卡。

較偏好的語言	選擇您想要語言的第一和第二選擇 。 DVD 會自動選擇與第 一選擇匹配的音頻數據流和字幕。 若第一選擇不可使用則用第二選擇。 若第一和第二選擇均不可用，DVD 則使用第一個可用的音頻和次畫面數據流。
電源管理	選擇以下一種標準： 始終 始終啟動電源管理。 在播放時禁用 在不播放時啟動電源管理。 暫停時顯示關閉 僅關掉顯示。 禁用  從不啟動電源管理。
總是開啟字幕	總是顯示字幕。
靜音時顯示字幕	靜音一開始就顯示字幕。


設置您的偏好：相關主題
設置您的顯示

設置您的偏好

設置您的影像

定時事件


時間表

時間表功能讓您設置 DVD，為系統上安裝的Multimedia Center功能安排定時事件。 CD Audio、TV、TV Magazine、影像擷取或 Video CD。有關時間表的說明，請按這裡 [image] 。


> taskwin1


搜尋DVD 影碟

DVD影碟內容包括“主題”（電影或專輯）和“部份主題”（章節或歌曲）。使用搜尋功能可到達影碟的特定位置。

按一下DVD控制面板上的搜尋按鈕來打開搜尋對話框。您可以搜尋DVD影碟中的：

主題（通常為整部電影）

主題和章節（章節為主題的一部份）。

目前主題和章節中的時間，格式為HH:MM:SS:FF:（HH=時，MM=分，SS=秒，FF=幀）。

您也可以使用 DVD 控制功能表來搜尋主題和章節。


選擇視角

按一下DVD控制面板上的角度按鈕來顯示攝像視角的功能表。選取的角度會有記號。

所有DVD 影碟支援多達9個視角。


更改地區編號

共有六個地區編號或（國家編號），用來防止某些影碟在某些地理區域裏回放。DVD 將不會播放那些在該地區不允許播放的影碟。

如果插入的 DVD 碟片的地區代碼與目前設定的值不同，則會出現一個對話方塊，您可以在其中變更您所在地區的地區代碼。

注意

地區代碼只能變更五次。

地區 1	美國、美國領地和加拿大。
地區 2	歐洲、日本、中東、埃及、南非和格陵蘭。
地區 3	台灣、韓國、菲律賓、印尼和香港。
地區 4	墨西哥、南美、中美洲、澳洲、新西蘭、太平洋島嶼和加勒比海。
地區 5	俄國、東歐、印度、非洲的大部分地區、北韓和蒙古。
地區 6	中國。


LaunchPad

LaunchPad提供一個簡便的方式來啟動Multimedia Center應用程式 [image] ，只要按一下所要的功能即可。若需有關LaunchPad的說明，在此按一下 [image] 。


資源衝突

TV、DVD 和 Video CD 使用一些相同的資源。如果您在一個程式功能正在運行的情況下試圖啟動另一個程式功能，會出現一個資迅，告訴您有資源衝突。您有四種選擇：

雙功能低性能運行。

另一功能在用時暫停第一個功能。

關閉第一個功能。

按 取消來不啟動第二個功能而繼續。


節目監控

家長鎖定通過要求密碼方可訪問，使您能夠限制進入所選節目 。

按一下DVD控制面板上的節目監控按鈕來顯示家長限制級的選擇功能表。所選限制級會作有記號。

選擇了家長限制級，密碼對話框會出現。更改家長限制級需要密碼方可進行。


縮放和平移

欲放大螢幕區域
用鼠標左鍵，在螢幕上拖出一個矩形。鬆開鼠標按鍵之後，該矩形區域即被縮放。

欲平移縮放區域
在縮放區域中移動鼠標即可平移。

欲放大縮放區域
按住 Shift 鍵，並在縮放區域拖出另一個矩形即可。

欲取消縮放或使用預定義的縮放級別
右鍵按一下影像顯示面板以開啟控制功能表，然後按一下縮放 [image] ，並選擇取消縮放、縮放 2 倍、縮放 4 倍或縮放 8 倍。

或
按一下控制面板中的 1:1 按鈕，取消縮放（返回到正常視圖），或右鍵按一下該按鈕以開啟選擇縮放 2 倍、縮放 4 倍或縮放 8 倍的功能表。


設置您的影像

按一下控制面板中的設置按鈕，然後按一下影像選項卡並使用滑標調節顯示。

亮度	調節顯示的光線強度。
對比度	調節顯示的明暗區之間的色彩層次。
Gamma	調節顯示的彩色亮度。gamma 越高，顯示的亮度和對比度就越高，最大為無色設置（不變）。
色調	調節顯示的顏色。
飽和度	調節顯示顏色的濃度（取決于顏色的灰度）。
清晰度	調節顯示明暗區邊緣的對比度。
注意

根據硬體和軟體之不同，有些滑標可能未提供。

ATI Rage 128 卡提供亮度和飽和度滑標，而 ATI Rage 128 PRO 則加了 Gamma 滑標。


設置您的影像: 相關主題
設置您的顯示

設置您的偏好

設置您的影像

定時事件


設置音頻

按一下「設置」按鈕，然後按一下音頻標籤。

S/PDIF 是在使用者音頻元件之間交換數字音頻信號的標準格式。連接可以是同軸的或光學的。

您可以將 ALL-IN-WONDER RADEON 的音頻輸出直接連接到 S/PDIF 放大器或揚聲器裝置；詳情請參閱 ALL-IN-WONDER 卡隨附的《安裝和設置使用者指南》。

高品質音頻電纜供短距離時使用；品質良好的 75 歐姆電纜與 75 歐姆連接器可提供最長 25 英呎的距離。

若要啟動 S/PDIF

請勾選啟動 S/PDIF 輸出。

您必須具備 Dolby Digital 5.1 頻道放大器以使用 S/PDIF；採用類比放大器啟動 S/PDIF 將不提供音頻。

如果您使用 PC 上的正規喇叭，但在播放 DVD 時聽不到聲音，請確保沒有勾選啟動 S/PDIF 輸出方塊。


設置音頻︰相關主題
設置顯示

設置偏好

設置影像

定時事件


START DEFINITIONS

寬(x-軸) 高(y-軸) 比關係。


Moving Pictures Expert Group 的縮寫。是國際標準組織(ISO) 下的一個單位，此單位定義一些數字式 影像及音頻的壓縮/解壓縮標準。


圖像元素。計算機螢幕上最小的可處理區域。


Compact Disc Read-Only Memory 的縮寫。本質上，為 CD 音樂的數據對等形式。


次畫面覆蓋在影像上，通常應用在字幕、卡拉OK、功能表、簡易動畫等等。


Phase Alternate Line 的縮寫。歐洲（法國除外）的電視標準。


Systeme Electronique Couleur A Memoire 的縮寫。法國彩色電視系統（俄羅斯也使用此規格）。


雙視場選項擷取隔行圖像的兩個視場，並將其交替連續顯示，以兩倍於正常的畫面刷新率產生影像。靜止圖像的邊緣 (特別是水平長行) 可能會略呈斑駁。


隔行顯示將螢幕分兩次掃描-第一次為奇數行，然後為偶數行。


Video Object 檔案；通常為一組畫面。.


MPEG-2 檔案。


 Windows 啟動檔案含有在 啟動Windows 後就會啟動的應 用程式。詳情參閱Windows 線上說明。


END DEFINITIONS