Copyright: Hjælp til File Player v7.0 ©2000 ATI TECHNOLOGIES INC.
Citation: Hjælp til File Player v7.0 ©2000 ATI TECHNOLOGIES INC.


T

Help file for the File Player component of ATI MULTIMEDIA CENTER 7.0

•	Numbered lists are implemented using the "BulletText_HLP" style (no autonumbering);
the numbers are dark blue, 11-point, TrueType Wingding font.

•	The Help file uses two windows: main for major topics, and taskwin1 for How To procedures.

main is the default window specified in the.CNT file.  Topics are footnoted to force them
into the taskwin1 window, where required.

NOTE:  The "How to" and "Related topics" buttons look for a specific Help file.  If the Help file is renamed, the button code must be changed, too.


VELKOMMEN til online-hjælpen til File Player

Brug File Player til forskellige multimediefilformater.  De typer filer, du kan afspille, afhænger af din systemsoftware.  F.eks. er MPEG-2-filafspilning tilgængelig, hvis software såsom ATI’s DVD Player er installeret.

SÅDAN …

Afspilles multimediefiler

Opsættes File Player

Planlægges hændelser

Optages stillbilleder

Fastholdes og frigøres paneler


File Player oversigt

Hver kontrolfunktion viser sin funktion og evt. tastaturgenveje, når du peger på den med musen.  De fleste kontrolfunktioner viser også en menu med valgmuligheder, når du højreklikker på dem [image] tegnet > angiver, at der er en tilgængelig menu, når du højreklikker på kontrolfunktionen.

Video vises i Videopanel.

Det øverste vindue viser oplysninger om den filafspilning eller optagelse, der i øjeblikket er i gang.

Det nederste vindue viser den aktuelle tid (du kan angive tidsfunktion).  Den øverste glider regulerer volumen.  Den nederste glider angiver positionen i filen, og du kan trække den for at navigere i filen.


File Player oversigt2

File Player oversigt

Du kan afspille følgende multimediefiler:

AVI

MPEG (.mpg, .mpeg)

MP (.mp3, .mp2)

MIDI (.mid)

WAV (.wav)

Du kan få adgang til File Player-funktionerne ved at højreklikke på video-visningsområdet.  Der vises en Kontrolmenu.

Når du klikker på logoet i øverste venstre hjørne af File Player- eller Videopanelet, vises meddelelsen “Om …”.  Hvis du har mere end én Multimedia Center-funktion installeret [image] DVD, TV, CD Audio, eller Video CD [image] viser en Opgavemenu tilgængelige og aktive funktioner.  Brug Opgavemenuen til at starte de tilgængelige funktioner eller lukke alle funktioner.


Afspil multimediefiler

Indstil tidsfunktionen

Skift afspilning i loop

Afbryd for lyden

Planlæg hændelser

Brug LaunchPad til at starte funktionerne i Multimedia Center

Optag stillbilleder

Fasthold og frigør paneler


Fastholde og frigøre paneler

Sådan frigøres (undock) paneler
Peg med musen på den kant, hvor panelerne mødes.  Når markøren skifter til en dobbeltpil, kan panelerne trækkes fra hinanden.

Sådan fastholdes (dock) paneler
Peg med musen på kanten af et panel.  Når markøren skifter til en pil med fire spidser, skal panelet trækkes mod det andet panel.  Slip musen, når panelets kant skifter farve, for at fastholde panelerne.


Video panel

Filerne vises i Videopanelet.  Kontrolfunktionerne i øverste højre hjørne er standard Windows-kontrolfunktioner: Hjælp, Minimér, Maksimér og Afslut.

Du kan ændre størrelse på Videopanelet ved at bruge musen til at trække en kant, eller du kan bruge Ctrl-tasten til at få vist de forudindstillede skærmstørrelser.

Du kan få adgang til File Player-funktionerne ved at højreklikke på video-visningsområdet.  Der vises en Kontrolmenu.

Når du klikker på logoet i øverste venstre hjørne af Videopanelet, vises meddelelsen “Om …”.  Hvis du har mere end én Multimedia Center-funktion installeret [image] DVD, TV, CD Audio, eller Video CD [image] viser en Opgavemenu tilgængelige og aktive funktioner.  Brug Opgavemenuen til at starte de tilgængelige funktioner eller lukke alle funktioner.


Størrelsesbestem Videopanelet

Zoom og panorering

Fasthold og frigør paneler


Ændring af størrelse på Video panelet

Du kan ændre størrelse på Videopanelet ved at bruge musen til at trække en kant, eller du kan bruge Ctrl-tasten til at få vist de forudindstillede skærmstørrelser.

Ctrl +1	50% af original størrelse
Ctrl +2	75% af original størrelse
Ctrl +3	100% af original størrelse
Ctrl + 4	200% af original størrelse                                            (Ctrl+4 giver fuld skærmstørrelse, hvis din aktuelle skrivebordsstørrelse bevirker, at 200% skalering fylder eller overskrider størrelsen af skrivebordet).
Ctrl + F	Fuld skærm


File Player kontrolmenu

Du kan få adgang til File Player-funktionerne ved at højreklikke på Videopanelet eller Kontrolpanelet.  Den følgende menu vises:

Opsætning	Åbn siden File Player Opsætning.
Skjul/vis kontrol- funktioner	Skjul File Player Kontrolpanel.
Afspil	Afspil den aktuelle fil.
Stop	Stop afspilning.
Tids-funktion	Tidsindstilling  Forløbet tid  Resterende tid Total tid.
Zoom- funktion	Indstil zoom  Fjern zoom, Zoom 2x,  Zoom 4x, Zoom 8x.
Video- størrelse	Indstil afspilningsstørrelse  50%, 75%, 100%, 200%, Fuld skærm.
Om…	Vis dialogen "Om …".
Afslut	Luk File Player.


Afspilning af multimediefiler

Klik på knappen Filer, Åbn og vælg derefter en fil i dialogboksen Vælg filer til afspilning.  Klik på Åbn for at åbne filen, eller klik på Afspil for at start afspilningen med det samme.  Du kan også trække en fil til File Player-kontrolpanelet, hvorefter afspilningen starter automatisk.

Hvis du vil have hurtig adgang til de senest anvendte filer og biblioteker, skal du højreklikke på det nederste område i dialogboksen Vælg filer til afspilning.

	Klik på knappen Afspil for at starte afspilningen.  Knappen Afspil bliver til knappen Pause.
	Klik på knappen Pause for at holde pause i afspilningen.  Knappen Pause bliver til knappen Afspil.
	Klik på knappen Afspil for at fortsætte afspilningen.
	Klik på knappen Stop for at stoppe afspilningen.


Afspilning af multimediefiler

Sådan navigeres i filerne

Start på fil	Søg tilbage	Søg frem	Slut på fil
Søg tilbage/frem søger i intervaller af ca. 10 sekunder.


Indstil tidsfunktionen

Skift afspilning i loop

Afbryd for lyden

Planlæg hændelser

Brug LaunchPad til at starte funktionerne i Multimedia Center

Optag stillbilleder

Fremstil en afspilningsliste


Fremstilling af en afspilningsliste

Du kan opbygge en afspilningsliste med dine foretrukne multimediefiler.

•	Vælg en fil i det øverste panel i dialogboksen Vælg filer til afspilning.

•	Klik på knappen Tilføj for at føje filen til afspilningslisten.  Tilføj så mange filer, du ønsker.  Hvis du vil fjerne en fil, skal du vælge den i panelet Valgte filer: og klikke på knappen Fjern.  Klik på knappen Slet alle for at fjerne alle filer.


Indstilling af tidsfunktionen

Klik på knappen Tidsfunktion for at indstille en af de tre tidsfunktioner, der vises på statusdisplayet: Forløbet tid, Resterende tid eller Total tid.


Afbryde for lyden

Klik på knappen Afbryd for lyden for at afbryde/tænde for lyden.


Skift afspilning i loop

Klik på knappen Loop for at slå loop-afspilningslisten til og fra.


Planlæg

Brug siden Planlæg til at planlægge hændelser på tidspunkter, du angiver.  Guiden Planlæg fører dig gennem valg af en hændelse, hvornår den indtræffer, og hvordan den forekommer.  Hvis du vil have hjælp til funktionen Planlæg, skal du klikke her [image].


Opsætning af File Player

Klik på knappen Opsætning for at opsætte Skærm, Præferencer, Planlæg og Stillbilledgalleri.


Opsætning af Stillbilledgalleri

Klik på knappen Opsætning i File Player-kontrolpanelet, og klik derefter på fanen Stillbilledgalleri.  Brug denne side, hvis du vil definere, hvordan Stillbilledgalleri gemmer og udskriver dine optagne billeder.

Hvis Stillbilledgalleri er åbent, kan du klikke på knappen Opsætning for at åbne opsætningssiden til Stillbilledgalleri. Hvis du vil have hjælp til Stillbilledgalleri, skal du klikke her [image].

Optage- funktion	Optag til galleri Optager stillbilleder til Stillbilledgalleri.  Optag til nummereret fil Gemmer optagne billeder i nummererede filer (pic001.bmp, pic002.bmp …) på harddisken. Optag til udklipsholder Placerer det optagne billede i Windows-udklipsholderen. Optag til printer Sender det optagne billede til printeren. Brug kun 256 farver Gemmer optagne billeder som 256-farve-filer for at spare plads på disken.
Gem- funktioner	Advar ved lukning uden gem Advarer dig, hvis du lukker File Player uden at gemme optagne billeder. Vis stierne til gemte billeder Viser de drev, mapper og undermapper, der indeholder dine gemte billeder.
Værktøjs-tip	Vis værktøjstip  Vis værktøjstip, når du peger på en kontrolfunktion.  Hvis et værktøjstip slutter med >, bevirker højreklik, at der vises en menu for denne kontrolfunktion. Vis genvej  Vis tastaturgenvejstaster, når du peger på en kontrolfunktion.
Udskriv- funktioner	Centrér billede Udskriv billede midt på siden. Billedstørrelse: Maksimér Udskriv i  helsideformat  Én til én  Udskriv i samme  størrelse som  originalbilledet.  Dobbelt Udskriv i dobbelt  størrelse.
Altid øverst	Viser File Player ovenpå andre programmer.


Opsætning af din skærm

Klik på knappen Opsætning i File Player-kontrolpanelet, og klik derefter på fanen Skærm.

Video- størrelse	50% Viser Video i ½ størrelse.  75% Viser Video i ¾ størrelse. 100% Viser Video i fuld størrelse. 200% Viser Video i dobbelt størrelse. Fuld skærm  Viser Video i fuld skærmstørrelse uden kanter.
Funktioner	LCD-display Viser spornummeret og den aktuelle afspilningstid på et LCD-display. Altid øverst  Viser File Player ovenpå andre programmer. Auto-skjul kontrolfunktioner ved fuld skærm Skjuler automatisk kontrolfunktionerne ved fuld skærm, hvis brugeren ikke anvender dem inden for 5 sekunder.  Kontrolfunktionerne vises igen, hvis du bevæger musen. Bevar størrelsesforhold Bevarer størrelsesforholdet, når du ændrer størrelse på skærmbilledet.
Tids-funktion	Tidsindstilling  Forløbet tid  Resterende tid Total tid.
Værktøjs-tip	Vis værktøjstip  Vis værktøjstip, når du peger på en kontrolfunktion.  Hvis et værktøjstip slutter med >, bevirker højreklik, at der vises en menu for denne kontrolfunktion. Vis genvej  Vis tastaturgenvejstaster, når du peger på en kontrolfunktion.


Opsæt dine præferencer

Opsæt planlægning


Opsætning af dine præferencer

Klik på knappen Opsætning i File Player-kontrolpanelet, og klik derefter på fanen Præferencer.

Strøm-styring	Vælg et af følgende niveauer: Altid  Strømstyring altid aktiveret. Deaktiveret under afspilning Strømstyring er ikke aktiveret, når du ikke afspiller. Afbryd visning ved pause  Kun skærmen slukkes. Deaktiveret Strømstyring aktiveres aldrig.


Opsæt din skærm

Opsæt planlægning


Zoom og panorering

Du kan zoome ind på Videopanelet for at forstørre en markeret del af skærmen og bringe displayet tilbage til normal størrelse.  Hvis du afspiller MPEG-filer, kan du også panorere i det zoomede område.

Tegn ved hjælp af venstre musetast et rektangulært omrids på skærmen.  Når du slipper musetasten, zoomes rektanglet.
Hvis du vil panorere i det zoomede område, skal du flytte musen inden for det zoomede område.
Hvis du vil zoome i det zoomede område, skal du holde Skiftetasten nede og tegne et andet rektangulært omrids i det zoomede område.

Hvis du vil fjerne zoom eller bruge foruddefinerede zoomniveauer, skal du højreklikke i Videopanelet for at åbne Kontrolmenuen, derefter klikke på Zoom-funktion [image] og vælge Fjern zoom, Zoom 2x, Zoom 4x eller Zoom 8x.

Eller
Hvis du vil fjerne zoom, skal du klikke på knappen 1:1 i Kontrolpanelet eller højreklikke på knappen for at åbne en menu, hvor du kan vælge Fjern zoom, Zoom 2x, Zoom 4x eller Zoom 8x.


LaunchPad

LaunchPad er en praktisk måde at starte alle dine Multimedia Center-programmer på Klik blot på den funktion, du ønsker.
Hvis du vil have hjælp til funktionen LaunchPad, skal du klikke her [image].

Hvis dit system ikke er forsynet med en TV-tuner, vises Video In i stedet for TV i LaunchPad.


Optagelse af stillbilleder

Du kan optage stillbilleder, gemme dem på computerens harddisk og udskrive dem.  Billederne placeres i udklipsholderen, eller du kan vise dem i deres eget vindue som "miniaturer" (miniaturebilleder) i Stillbilledgalleri.

Afhængigt af den software, der er installeret på din computer, kan du optage fra følgende videokilder:

TV: Du kan optage 4-farvede stillbilleder med 24-bit-pr. pixel fra TV.

Video CD: Optagelse af stillbilleder fra MPEG-klip.

Sådan optages stillbilleder
Klik på knappen Optag i File Player-kontrolpanelet for at optage det aktuelle billede.  Billedet optages til Stillbilledgalleri.


Stillbilledgalleri

Når du optager stillbilleder, åbner Stillbilledgalleri, så du kan gemme billeder i mange forskellige grafikformater og størrelser.  Brug kontrolfunktionerne i Stillbilledgalleri til at gemme billeder, slette dem, skjule dem, gemme dem som tapet og udskrive dem.

Dobbeltklik på optagevinduet for at ændre dets størrelse til det optagne billedes faktiske størrelse.

Hvis du vil have hjælp til Stillbilledgalleri, skal du klikke her [image].


Genvejstast
En tast eller kombination af taster, som med et enkelt tastetryk giver direkte adgang til en kommando eller dialogboks.  Kaldes også “Acceleratortast” eller “hotkey”.


Værktøjstip
Nyttig hjælp ved brug af programmer, som vises, når du peger på en kontrolfunktion med musen.


Startfil
En Windows startfil indeholder programmer, som startes, når du starter Windows.  Se online-hjælpen til Windows for at få flere oplysninger.


Størrelsesforhold
Sammenhæng mellem bredde (x-akse) og højde (y-akse).


Panorér
Almindelig drejning af et kamera omkring dets lodrette akse.  Med digital video kan du panorere lodret.


AVI
Audio-Video Interleaved.  Microsoft's specifikation til integration af digital filmvideo under Windows.


MPEG
Moving Pictures Expert Group.  Gruppe under ISO, som definerer standarder for komprimering/dekomprimering af digital video og audio.


MP
MPEG Audio Layer 3 / Audio Layer 2.  System til kodning af digital lyd i meget små filer med minimalt tab af kvalitet.  MPEG Layer-3 er det stærkeste


MIDI
Musical Instrument Digital Interface.  MIDI-filer indeholder oplysninger, der fortæller synthesizeren, hvilke musikinstrumenter, der skal frembringes.


{0>WAV<}0{>WAV<0}
Waveform audio.  Digitaliseret sampling af en lydbølge gemt i en form, som PC’en kan forstå og håndtere.


END GLOSSARY DEFINITIONS