Copyright: Hilfe zum TV v7.0.1 Copyright © 2000 ATI Technologies Inc.
Citation: Hilfe zum TV v7.0.1 Copyright © 2000 ATI Technologies Inc.


Einführung

WILLKOMMEN bei der Online-Hilfe zu TV

Fernsehen im Vollbild oder im Fenster Mit der TV-On-Demand™ funktion können Sie während der Aufnahme des laufenden Programms andere Filme anschauen. Aufnehmen und Speichern von TV- und Videobildern, Anzeigen und Aufzeichnen von Bildtext sowie Planen von Aufnahme und Wiedergabe mit dem TV Listings feature sind ebenfalls möglich.

TV verwenden

TV einrichten

Video und Standbilder aufnehmen

Bildtext anzeigen

Über die Elterliche Kontrolle den Zugang zu Fernsehsendungen beschränken

Verwenden von TV-On-Demand zum Anzeigen von zeitverschobenem Video während der Aufzeichnung von Live-TV

SO KÖNNEN SIE ...

Tastenkombinationen und/oder Quick Tips anzeigen

Sendersuchlauf für TV-Kanäle

Ausgewählte Programme sperren

Lassen Sie Ihren PC für Sie fernsehen

Bildtext einschließlich Bildern transkribieren


Television(1)

TV

Kabelfernsehen oder reguläres Fernsehen und ruckelfreie Videos als Vollbild oder in einem Fenster anzeigen lassen. Mit TV können Sie:

Fernsehen, während Sie mit einem Software-Programm arbeiten.

Video- oder Laserdisk-Filme auf Ihrem PC ansehen.

TV- und Videobilder aufnehmen, speichern und ausdrucken.

Bildtext anzeigen und aufzeichnen.

Wenn Sie mit der Maus auf die Steuerelemente zeigen, werden deren Funktionen und Tastenkombinationen angezeigt. Die meisten Steuerelemente zeigen auch ein Optionsmenü, wenn Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken.

TV kann eine Vielzahl von Videoeingangssignalen von praktisch allen Geräten mit VIDEO OUT-Anschluss interpretieren - beispielsweise von TV-Antenne oder -Kabel, Videorecorder, Videokameras, Laserdisk und Videospielen. Video wird im Anzeigefeld angezeigt.


Television(2)

TV

Wenn Sie auf das Logo in der linken oberen Ecke im Anzeigefeld klicken, erscheint der Hinweis „Info…“. Wenn Sie mehrere Features wie [image] CD Audio, DVD oder Video CD [image] installiert haben, zeigt ein Task-Menü die verfügbaren und aktiven Features an.

Hinweise

Die europäischen Versionen von TV bieten keinen Stereo-Fernsehton.

Zweites Audioprogramm (Secondary Audio Program, SAP) ist bei den europäischen und japanischen Versionen von Television nicht enthalten.

Bildtext, TV Magazine, HotWords und der TV Listings sind nur in Nordamerika erhältlich.

Wenn Ihr Computersystem nicht über einen Fernsehempfänger verfügt, können Sie das kleine Steuerfeld mit Einstellmöglichkeiten für Composite und S-Videoformate zum Aufnehmen von Video von externen Videoquellen verwenden.


TV Magazine

Digital-Videorecorder

Programmsperrung

Kanalorganisation

Sendersuchlauf für TV-Kanäle

HotWords

Video-Desktop

Planen

Direkt-Bildeinstellung

Zweites Audio-Programm (SAP)

TV Out

Ressourcenkonflikt


Kanal wechseln

Kanalsurfen (Visuelle Kanalwahl)

Zum vorherigen Kanal zurückkehren

Kanal zur Favoritenliste hinzufügen bzw. daraus entfernen

Video aufzeichnen

Lautstärke einstellen und stummschalten

Konfigurieren von TV

Video zeitverschoben abspielen

Der TV Listings

Bildtext ein- und ausschalten

Zoomen und Panning (Verschieben)

Standbilder aufnehmen

Mit LaunchPad Funktionen von Multimedia Center starten


Kanal wechseln

Kanäle wechseln

Klicken Sie auf Pfeile, um schrittweise von Kanal zu Kanal zu wechseln. Halten Sie die Maustaste gedrückt, wenn Sie schnell durchzappen wollen. Sie können außerdem auf das TV-Bedienfeld oder das Anzeigefeld klicken und mit der Tastatur Kanalnummern eingeben.


Zum vorherigen Kanal zurückkehren

Klicken Sie auf "Vorheriger Kanal", um zum vorhergehenden Kanal zurückzukehren.


Kanal zur Favoritenliste hinzufügen bzw. daraus entfernen

So fügen Sie Kanäle zur Favoritenliste hinzu

Siehe Einstellungen des Fernsehempfängers.

So entfernen Sie Kanäle aus der Favoritenliste

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf die aktuelle Kanalnummer klicken, wird ein Menü angezeigt, mit dem Sie Kanäle entfernen können.


Lautstärke einstellen und stummschalten

Schieben Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke zu ändern.

Klicken Sie auf die Schaltfläche für Stummschaltung, um den Ton stummzuschalten bzw. zu aktivieren.

Klicken Sie auf mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche für Stummschaltung, um die Einstellungen für das Zweite Audio-Programm (falls verfügbar) zu ändern, konfigurieren Sie für Stereo oder Mono und für die Steuerung von Bildtext bei Stummschaltung.

Hinweis

Hören Sie keinen Ton, lesen Sie die Hinweise unter Störungsbeseitigung.


Television einrichten

TV einrichten

Klicken Sie auf Setup im TV-Bedienfeld, um die Benutzereinstellungsseiten zu öffnen. Dort können Sie Einstellungen für Anzeige, Video, Empfänger, Bildtext, HotWords, TV Magazine, Digital-Videorecorder, Standbilder-Galerie und das Planungsprogramm vornehmen.

Wenn Sie TV zum ersten Mal starten, müssen Sie den Initialisierungs-Assistenten ausführen, der Ihnen bei der Einrichtung der Fernsehkanäle, der Elterlichen Kontrolle, des Tons und der TV-On-Demand hilft.


Anzeigefeld

Wenn Sie mit der Maus auf die Steuerelemente zeigen, werden deren Funktionen und Tastenkombinationen angezeigt.

Das Anzeigefeld hat Ähnlichkeit mit einem Fernseher; Sie können seine Größe nach Ihren Wünschen anpassen und es in den Vordergrund platzieren.

Die Bedienelemente in der rechten oberen Ecke entsprechen dem Windows-Standard: 120

, Minimieren, Maximieren und Beenden.

Wenn Sie auf das Logo in der linken oberen Ecke im Anzeigefeld klicken, erscheint der Hinweis „Info..." und ein Menü in der Task-Liste die zeigt die verfügbaren und aktiven Features an.


Anzeigeeinstellungen

Ändern der Größe des Anzeigefelds

Aufnehmen von Standbildern

Vergrößern und Verkleinern

Direkt-Bildeinstellung


Ändern der Größe des Anzeigefelds

Sie können die Größe des Anzeigefelds ändern:

Mit der Maus (Feldkante ziehen),

mit der Schaltfläche "Maximieren" im TV-Bedienfeld oder

der Strg-Taste (um die folgenden Voreinstellungen anzuzeigen):

160 x 120  Pixel	STRG + 1
240 x 180  Pixel	STRG + 2
320 x 240  Pixel	STRG + 3
640 x 480  Pixel	STRG + 4
Zwischen Vollbild und aktueller Größe umschalten.	STRG + F ALT + F


Zoomen und Panning

Sie können im Anzeigefeld einen ausgewählten Bildschirmbereich vergrößern und die Anzeige auf ihre ursprüngliche Größe zurücksetzen. Sie können auch innerhalb des vergrößerten Bereichs die Anzeige verschieben.

Vergrößern
Mit der Maus können Sie auf das Anzeigefeld klicken und ein Rechteck ziehen. Der ausgewählte Bildschirmbereich wird vergrößert.

Oder
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche "1:1", um ein Kontextmenü anzuzeigen, in dem Sie den Zoom [image] auf Zoom x2, Zoom x4 oder Zoom x8 einstellen können.

Verschieben des vergrößerten Bereichs:

Bewegen Sie die Maus im vergrößerten Bereich, um ihn horizontal oder vertikal zu verschieben.

Zum Verkleinern oder zur Verwendung vorgegebener Vergrößerungen:

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Anzeigefeld, so dass sich das Steuermenü öffnet. Klicken Sie dann auf Verkleinern.

Oder
Klicken Sie zum Verkleinern auf die Schaltfläche 1:1 im Bedienfeld.


Sendersuchlauf für TV-Kanäle

Die Sendersuchlauf-Funktion sucht nach allen verfügbaren Kanälen und speichert sie.

So führen Sie einen Sendersuchlauf durch:

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup [image] im TV-Bedienfeld.

•	Klicken Sie auf die Registerkarte Fernsehempfänger.

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Sendersuchlauf.

Wählen Sie vor dem Suchlauf das Sendeformat und den Kabel-Standard aus dem Dropdown-Listenfeld aus. TV sucht alle verfügbaren Kanäle und speichert sie. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie für jedes Programm einen Namen eingeben.


Visuelle Kanalwahl


Bildtext anzeigen(1)

Bildtext anzeigen

Nordamerikanisches Feature

Zum Anzeigen von Bildtext klicken Sie auf die Schaltfläche "Bildtext" im TV-Bedienfeld.

Bildtext erscheint im vor dem Video im Anzeigefeld und/oder in einem eigenen Fenster. Diese Optionen werden in den Bildtext-Einstellungen im Dialogfeld "Setup " eingestellt.

Das Bildtextfenster

Wenn Sie die Bildlaufleiste so platzieren, daß der Text "live" erscheint, rollt die Anzeige weiter und zeigt immer den aktuellen Text an.

Wenn Sie einen Rückwärts-Bildlauf durchführen und der Text nicht "live" erscheint, hält der Bildlauf an, um Ihnen das Lesen des Textes zu ermöglichen.

Die Anzeige kann maximal 500 Zeilen Text anzeigen. Wenn die Anzeige ausgefüllt ist und Sie sich per Bildlauf bis zum Ende bewegen, verschwindet der oben im Fenster angezeigte Text.


Bildtext anzeigen(2)

Bildtext anzeigen

Nordamerikanisches Feature

So schließen Sie das Bildtextfenster

Klicken Sie auf die Beenden-Schaltfläche in der rechten oberen Ecke.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Bildtext, um ein Menü anzuzeigen, in dem Sie den Bildtexttyp festlegen können: über Video, in einem Fenster, alternativen Text anzeigen, TV Magazine, HotWords, Bildtext bei Stummschaltung.


Transkribieren von Bildtext

Bildtext-Rückblick

HotWords


Aufnahme

Standbilder. Sie können Vollfarb-Standbilder mit 24 Bit Farbtiefe vom Fernsehprogramm aufnehmen, auf Ihrer Festplatte speichern und ausdrucken. Die Bilder werden in der Zwischenablage gespeichert, oder Sie können Sie in einem eigenen Fenster als Miniaturansichten in der Standbilder-Galerie anzeigen.

Sie können Aufnahmen in folgenden Formaten speichern:

Standardgröße

Benutzerdefinierte Größe

240x180

320x240

800x600

1024x768

Desktopgröße

640x480

Television speichert Standbilder als normale Windows-Bitmaps (.bmp). Es werden auch die meisten in der Industrie anerkannten Grafikdateiformate unterstützt, Sie können Bilder also in Berichte, Präsentationen, Briefe und andere Dokumente einfügen, um Übungsanwendungen und Präsentationen eine größere Ausdruckskraft zu verleihen.

Standbilder aufnehmen


Aufnahme

Video. Sie können mit dem Digital-Videorecorder von der Videoquelle Videofilme mit Ton aufnehmen und als MPEG-Datei oder .AVI-Datei auf der Festplatte Ihres PCs speichern.  Die aufgenommenen Dateien lassen sich mit dem File Player abspielen.

So zeichnen Sie Video und Audio vom Fernsehen auf:

Sie können mit den Benutzereinstellungen des Digital-Videorecorders Videoaufnahmen komprimieren und in verschiedenen Standardformaten speichern.


Einstellungen des Digital-Videorecorders

Benutzereinstellungen des Digital-Videorecorders

Aufnahme-Assistent

Audio/Video-Clip aufzeichnen

Optimierung der Qualität von MPEG-Aufzeichnungen

Aufnehmen von Standbildern

Zuweisen von Speicherplatz

Speichern und Komprimieren aufgenommener Dateien

Standbilder-Galerie


Digital-Videorecorder

Der Digital-Videorecorder bietet einfache Bedienelemente und Optionen zur Aufnahme von Video und Audio.

Video - Sie können mit dem Digital-Videorecorder von der Videoquelle Videofilme mit Ton aufnehmen und als MPEG Datei oder .AVI-Datei auf der Festplatte Ihres PCs speichern. Sie können die aufgenommenen Dateien mit dem File Player abspielen.

Standbilder - Sie können Vollfarb-Standbilder mit 24 Bit Farbtiefe vom Fernsehprogramm aufnehmen, auf Ihrer Festplatte speichern und ausdrucken.  Die Bilder werden in der Standbilder-Galerie gespeichert.

So ändern Sie die Einstellungen des Digital-Videorecorders:

Zum Öffnen der Seite mit den Einstellungen für den Digital-Videorecorder klicken Sie auf Setup im TV-Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Digital-Videorecorder.

So zeichnen Sie Videos auf:

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Aufzeichnen" im TV-Bedienfeld. Der Digital-Videorecorder wird geöffnet und beginnt mit der Aufzeichnung.

Beim Aufzeichnen zeigt eine Statusanzeige die Anzahl der aufgenommenen Bilder und die auf der Festplatte verbleibende Zeit.

Hinweis: Sie können TV-On-Demand nicht nutzen, wenn Sie einen digitalen Videorecorder verwenden.


Benutzereinstellungen des Digital-Videorecorders

Einstellungen des Digital-Videorecorders

Aufnahme-Assistent


Einstellungen des Digital-Videorecorders

Über die Seite "Einstellungen des Digital-Videorecorders" können Sie die Aufnahmequalität und -zeit für den Digital-Videorecorder einstellen. Im Statusfeld wird die für die Aufnahme verfügbare Zeit in der von Ihnen gewählten Qualitätsstufe angezeigt.

Zum Öffnen der Seite mit den Einstellungen für den Digital-Videorecorder klicken Sie auf Setup im Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Digital-Videorecorder.

Aufzeichnungs qualität	Beste Qualität Gute Qualität Längste Zeit Benutzerdefiniert Wenn Sie hochpräzise Einstellungen vornehmen wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert. Damit öffnen Sie die Liste mit den Benutzereinstellungen, in der Sie Standard-Aufnahmeformate festlegen oder ändern können. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu erstellen, wenn Sie ein neues Aufnahmeformat festlegen wollen. Der Aufnahme-Assistent hilft Ihnen dabei.  Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten, wenn Sie ein vorhandenes Aufnahmeformat ändern wollen. Der Aufnahme-Assistent hilft Ihnen dabei.
Speicherplatz einstellungen	Legt den für die Aufnahme verfügbaren Plattenspeicherplatz fest.  Auf Laufwerk aufzeichnen Legt das Ziellaufwerk fest, auf dem die Aufnahme gespeichert werden soll.  Menge des freien Speicherplatzes, der auf der Festplatte verbleiben soll: Stellen Sie mit dem Schieberegler ein, wieviel Platz auf Ihrer Festplatte frei bleiben soll. Dadurch wird Ihre Platte nicht gänzlich mit Aufzeichnungen gefüllt.
Aktuelle  Einstellungen	Zeigt Videoformat, Größe, Bildfrequenz und Audioformat für die Videoaufzeichnung an.
Standbild  mit 640 x 480  aufnehmen	Standbilder mit 640x480 aufnehmen
Nachfrage  vor der  Aufzeichnung	Aufnahmeeinstellungen vornehmen, dann Dialogfeld anzeigen, das die Aufnahme startet.
Aufzeichnen für	Kreuzen Sie das Kästchen an und geben Sie dann an, wie viele Stunden und Minuten Sie aufzeichnen wollen.


Optimierung der Qualität von MPEG-Aufzeichnungen


Aufnahme-Assistent

Der Aufnahme-Assistent unterstützt Sie bei der Bearbeitung vorhandener Aufnahmeformate und der Erstellung neuer Formate. Sie können die Formate AVI und MPEG zur Aufnahme verwenden.

So rufen Sie den Aufnahme-Assistenten auf:

Klicken Sie auf Setup im Television-Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Digital-Videorecorder. Klicken Sie nur auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert.

So erstellen Sie ein neues AVI-Aufnahmeformat:

Empfehlung: Bearbeiten Sie eine vorhandene Vorlage, die Ihren Wünschen am nächsten kommt, und speichern Sie diese dann unter einem neuen Namen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu erstellen  Der Aufnahme-Assistent erscheint.

Geben Sie (falls gewünscht) einen Namen und eine Beschreibung für die Vorlage ein, und wählen Sie das Aufnahmeformat (AVI).

Klicken Sie auf Weiter >. Der Aufnahme-Assistent (Schritt 2) erscheint. Sie können nun Video und Audioaufnahmeeigenschaften und AVI-Komprimierung wählen.

Wählen Sie Videoformat, Größe, Bildfrequenz, Audioformat und Video-Codec.

Klicken Sie auf Fertigstellen. Die neue AVI-Aufzeichnungsvorlage erscheint im Dialogfeld Benutzerdefinierte Einstellungen.


Aufnahme-Assistent

So bearbeiten Sie ein neues AVI-Aufnahmeformat:

Wählen Sie AVI-Aufnahme im Dialogfeld "Benutzerdefinierte Einstellungen", und klicken Sie dann auf Bearbeiten. Der Aufnahme-Assistent (Schritt 1) erscheint.

Geben Sie (falls gewünscht) einen Namen und eine Beschreibung für die Vorlage ein, und  klicken Sie auf Weiter >.  Der Aufnahme-Assistent (Schritt 2) erscheint. Sie können nun Video und Audioaufnahmeeigenschaften und die Komprimierung wählen.

Wählen Sie die Videonorm NTSC oder PAL, die Bildfrequenz und die Größe.

Wählen Sie Audioformat und Video-Codec. Wählen Sie DV Video Encoder, können Sie mit einem Klick auf die Schaltfläche Konfigurieren die entsprechenden Einstellungen vornehmen.

Klicken Sie auf Fertigstellen. Die neu bearbeitete AVI-Aufzeichnungsvorlage erscheint im Dialogfeld Benutzerdefinierte Einstellungen.


Aufnahme-Assistent

So erstellen Sie ein neues MPEG-Aufnahmeformat:

Empfehlung: Bearbeiten Sie eine vorhandene Vorlage, die Ihren Wünschen am nächsten kommt, und speichern Sie diese dann unter einem neuen Namen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu erstellen. Der Aufnahme-Assistent erscheint (Schritt 1).

Geben Sie (falls gewünscht) einen Namen und eine Beschreibung für die Vorlage ein, und wählen Sie das Aufnahmeformat ([MPEG).

Klicken Sie auf Weiter. Der Aufnahme-Assistent (Schritt 2) erscheint. Sie können nun Audio-Eigenschaften und den MPEG-Typ wählen.

Wählen Sie Zeilenzahl und Größe für die gewählte Videonorm. Wenn Sie während der Aufnahme die hohe Auflösung anzeigen lassen wollen, kreuzen Sie das Kästchen an.

Wählen Sie das Audioformat.

Wählen Sie MPEG-1 oder MPEG-2.

Wenn Sie die Videoaufnahme zeilensprungfrei machen wollen, kreuzen Sie das Kästchen an. Wenn visuelle Maskierung verwendet werden soll, kreuzen Sie das Kästchen an.

Klicken Sie auf Weiter >. Der Aufnahme-Assistent (Schritt 3) erscheint. Sie können nun die Bildfolge für die MPEG-Ausgabe wählen. Mehr Informationen über Bildfolgen finden Sie unter Optimierung der Qualität von MPEG-Aufzeichnungen.

Wählen Sie die Anzahl der P-Bilder in der Gruppe und die Anzahl der B-Bilder in der Untergruppe.


Aufnahme-Assistent

Klicken Sie auf  Weiter >.  Der Aufnahme-Assistent (Schritt 4) erscheint. Sie können nun  MPEG-Codierungsparameter konfigurieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Technische Hinweise zu MPEG.

Stellen Sie mit dem Schieberegler die Video-Bitrate ein. Stellen Sie mit dem unteren Schieberegler die Bewegungsprognosequalität ein.

Wählen Sie den horizontalen und den vertikalen Bewegungsprognosebereich.

Klicken Sie auf  Fertigstellen. Die neue MPEG-Aufzeichnungsvorlage erscheint im Dialogfeld "Benutzerdefinierte Einstellungen".


Optimierung der Qualität von MPEG-Aufzeichnungen


Optimierung der Qualität von MPEG-Aufzeichnungen

So rufen Sie die MPEG-Eigenschaften auf

•	Klicken auf Sie im Television-Bedienfeld [image] auf Setup und dann auf die Registerkarte Digital-Videorecorder.

•	Unter Aufzeichnungsqualität klicken Sie auf Benutzerdefiniert.

•	 Wählen Sie Beste Qualität, und klicken Sie dann auf Bearbeiten.  Der Aufnahme-Assistent (Schritt 1) erscheint.

•	Geben Sie (falls gewünscht) einen Namen und eine Beschreibung für die Vorlage ein.

•	Klicken Sie auf Weiter >.  Der Aufnahme-Assistent (Schritt 2) erscheint.

•	Wählen Sie  MPEG-1 oder MPEG-2 und klicken Sie dann auf Weiter >. Der Aufnahme-Assistent (Schritt 3) erscheint.

So wählen Sie ausschließlich I-Bilder für die MPEG-Aufzeichnung:

Damit entlasten Sie den Prozessor, aber die Dateien werden deutlich größer, da die Bitrate um das 2 bis 3-fache steigt.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Nur I-Bilder.  Klicken Sie auf Weiter >. Klicken Sie dann auf Fertigstellen.

So wählen Sie I, B und P-Bilder für die MPEG-Aufzeichnung:

Dies beansprucht den Prozessor stärker, reduziert die Bitrate und damit die Dateigröße aber erheblich. Im Aufnahme-Assistenten (Schritt 3):

Setzen Sie die Anzahl der P-Bilder in der Gruppe auf 12.

Setzen Sie die Anzahl der B-Bilder in der Untergruppe auf 3.

Um die Geschwindigkeit von 29,97 Bildern/Sekunde bei der Aufzeichnung als MPEG-1 oder MPEG-2 zu erreichen, empfehlen wir folgende Einstellungen (es sind Wertebereiche angegeben, da sich nicht alle Videos gleich gut komprimieren lassen, je nach Schnelligkeit der Bewegungen und Komplexität der Szenen).

Video Format	IBP Bilder (MBit/s)	Erforderliche  CPU	Ausschließlich  I-Bilder (MBit/s)	Erforderliche  CPU
176x144 QCIF	0,8 – 1,2	P200 - MMX	1,2 – 2,0	P166 - MMX
352x240 CIF	1,2 – 2,0	PII - 400	3,2 – 4,0	P200 - MMX
352x480 Half-D1	2,0 – 3,2	PII - 400	3,0 – 6,0	PII – 350
640x480	3,2 – 4,0	PIII – 450	4,0 – 8,0	PII – 350
720x480 D1	3,2 – 5,0	PIII – 500	5,0 – 8,0	PII – 400

MBit/s =Megabit (Millionen Bit) pro Sekunde  1 MBit/s
entspricht etwa 125 KB/Sekunde.

Mit dem Schieberegler zur Bewegungsprognose kann die Qualität des Videos gesteuert werden – ein hoher Wert (15 oder höher) belastet den Prozessor stärker, bietet aber eine höhere Video-Qualität. Ein kleiner Wert (5 oder kleiner) beschleunigt die Codierung, verschlechtert aber die Video-Qualität.

Die oben genannten Bitraten-Einstellungen basieren auf einem Wert von 10.

Versuchen Sie Folgendes, wenn Ihr System keine flüssigen Videos mit 29,97 Bildern/s aufzeichnen kann:

  Zeichnen Sie ausschließlich I-Bilder auf.
  Verwenden Sie 24 Bilder/s.
  Verkleinern Sie die Bildgröße.
  Zeichnen Sie nur das Bild ohne Ton auf.

MPEG-2 ist für den Einsatz mit einem Digital-Videorecorder zu empfehlen.

MPEG-1 ist geeignet für die Video-Bearbeitung mit MGI Videowave II.

Im Aufnahme-Assistenten (Schritt 2):

Stellen Sie für durchschnittliche Tonqualität in Mono 80 KBit/s ein.

Stellen Sie für durchschnittliche Tonqualität in Stereo 160 KBit/s ein.

Stellen Sie für hohe Tonqualität in Mono 128 KBit/s ein.

Stellen Sie für hohe Tonqualität in Stereo 212 KBit/s ein.


Technische Hinweise zu MPEG

MPEG-Codierung in Echtzeit


Standbilder-Galerie

Wenn Sie ein Standbild aufzeichnen, wird die Standbilder-Galerie geöffnet (wenn sie nicht schon geöffnet ist), und das aufgenommene Bild wird zur Standbilder-Galerie hinzugefügt. Sie können jedes Bild in diversen Grafikformaten und Größen speichern; die Bilder werden aber gelöscht, wenn Sie die Standbilder-Galerie schließen, ohne sie zu speichern. Mit Hilfe der Bedienelemente der Standbilder-Galerie können Sie Bilder speichern, löschen, ausblenden, als Hintergrundbild speichern und ausdrucken.

Doppelklicken Sie auf eine Vorschaugrafik, so wird sie auf Originalgröße vergrößert.

Um Hilfe zur Standbilder-Galerie zu erhalten, klicken Sie hier [image].


Speichern und Komprimieren aufgenommener Dateien

Sie können mit den Benutzereinstellungen des Digital-Videorecorders Videoaufnahmen komprimieren und in verschiedenen Standardformaten speichern.

Hinweise

Wenn Sie eine Datei komprimieren, wird die Originaldatei gelöscht. Wenn Sie die Originaldatei behalten möchten, speichern Sie sie unter einem anderen Namen.

Bei der YUV9- und YUV12-Komprimierung wird die Bildqualität in hohem Maße beibehalten, aber dadurch wird auch die Datenübertragungsgeschwindigkeit erhöht, was wiederum bei manchen Rechnern zu einer unbefriedigenden Wiedergabeleistung führt. YUV12 erfordert mehr Speicherplatz als YUV9.

Wenn Ihr Rechner einen Pentium® III- oder Pentium®-Prozessor mit MMX-Technologie hat, können Sie Video in Echtzeit aufnehmen und im MPEG-Format speichern.


Aufnehmen von Standbildern

Klicken Sie auf die Kamera-Schaltfläche im TV-Bedienfeld, um das aktuelle Bild aufzuzeichnen und in die Standbilder-Galerie zu übernehmen.

Hinweis

Wenn das Programm durch die Elterliche Kontrolle eingeschränkt ist, können keine Standbilder aufgenommen werden.


Standbilder-Galerie


Video und Audio aufnehmen

Sie können Video/Audio-Clips aufzeichnen.

So zeichnen Sie einen Video/Audio-Clip auf:

Klicken Sie auf "Aufzeichnen" im TV-Bedienfeld und wählen Sie dann Videoaufnahme.

Der Digital-Videorecorder wird geöffnet und beginnt mit der Aufzeichnung von Video und Audio auf die Festplatte Ihres Computers.

Um die Aufnahme zu stoppen, klicken Sie auf die Schaltfläche Stopp im Digital-Videorecorder. Es erscheint das Dialogfeld "Speichern unter", in dem Sie das aufgenommene Video benennen und speichern können.

Sie können mit den Benutzereinstellungen des Digital-Videorecorders Videoaufnahmen komprimieren und in verschiedenen Standardformaten speichern.

Mit dem Planungsprogramm können Sie TV-Programme zu den von Ihnen bestimmten Daten/Uhrzeiten aufzeichnen.


Abspielen aufgenommener Videos

Mit einem Doppelklick können Sie .AVI-Dateien im Windows Media Player öffnen. Wenn Sie den ATI File Player haben, können Sie AVI- und MPEG-Dateien damit abspielen.


Anzeigeeinstellungen

Über die Seite Anzeigeeinstellungen können Sie das allgemeine Erscheinungsbild und die Funktionen Ihrer Anzeige konfigurieren.

Zum Öffnen der Seite mit den Anzeigeeinstellungen klicken Sie auf Setup im TV-Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Anzeige.

Bildschirm- format	Zeigt die verfügbaren Größen für das aktuelle Bedienfeld. Wenn das aktuelle Bedienfeld die Größenänderung nicht unterstützt, sind die Werte grau dargestellt.
Quick Tips	Quick Tips anzeigen. Tastenkombination anzeigen.
Anzeige- Funktion	Video-Desktop Proportionales Bildseitenverhältnis Klicken Sie hier, um das Bildseitenverhältnis beim Vergrößern/Verkleinern der Anzeige beizubehalten. Kanten beschneiden  Beschneidet Bildkanten. Immer im Vordergrund Television immer vor anderen Anwendungen anzeigen. Bedienelemente im Vollbild automatisch ausblenden Bedienelemente im Vollbild automatisch ausblenden
Hotkey  Player  ausblenden	Geben Sie eine Taste ein, mit der Television ein- oder ausgeblendet werden soll.
Initialisierungs assistent	Startet den Initialisierungsassistenten neu


Videoeinstellungen

Über die Video-Einstellungsseite können Sie den Videoeingang wählen und die Farbdarstellung regulieren.

Zum Öffnen der Seite mit den Anzeigeeinstellungen klicken Sie auf Setup im TV-Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Anzeige.

Verbindung	Wählt die Videoverbindung: Kabel Wählt den Kabel (CATV)-Eingang. Composite Wählt den Composite-Video  Eingang. S-Video Wählt den S-Video-Eingang. Wählen Sie Composite oder S-Video, müssen Sie den Sendestandard angeben.
Sendestandard	Wählt den Sendestandard: NTSC, PAL, SECAM.
Info über  Treiber	Zeigt ein aktuelles Konfigurationsdialogfeld.
Video- Eigenschaften	Farbe Bestimmt den Farbanteil eines Bildes. Helligkeit Bestimmt den Weißanteil eines Bildes. Kontrast Stellt die Tonabstufungen zwischen hellen und dunklen Bereichen ein.  Farbton Bestimmt das Verhältnis zwischen Rot und Blau im Bild. Beachten Sie, daß der Farbton bei PAL oder SECAM nicht verändert werden kann.


Empfänger-Einstellungen

Über die Seite Empfänger-Einstellungen können Sie einen Sendersuchlauf durchführen, Kanäle einrichten und das Kabel-TV-Format bestimmen. Im großen Feld auf der linken Seite wird eine Liste mit allen verfügbaren Kanälen angezeigt, zu der Sie weitere Kanäle hinzufügen bzw. daraus entfernen können. Um Eigenschaften für bestimmte Kanäle einzurichten, klicken Sie auf Details.

Zum Öffnen der Seite mit den Einstellungen für den Empfänger klicken Sie auf Setup im TV-Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Fernsehempfänger.

Kanalname	Hier können Sie Kanalnamen eingeben.
Details…	Öffnet die Seite Kanaleigenschaftsdetails, über die Sie verschiedene Aspekte von Kanälen einstellen können.
Sendersuchlauf	Sucht nach allen verfügbaren TV-Kanälen und speichert sie, wenn Sie auf Festlegen klicken.
Kabelstandard	Wählt das Land und Kabel oder Antenne.
Für jeden Kanal gibt es drei Kontrollkästchen:

Von links nach rechts lauten die Funktionen:

• 26
Der Kanal ist in der Favoritenliste enthalten.  Wenn Sie um einen Kanal nach oben oder unten gehen, wird der nächste Kanal in der Liste ausgewählt.

Sendersuchlauf stellt markierte Kanäle automatisch ein.

• 27
Der Kanal hat eine Programmsperrung.

• 28
Der Kanal ist in der Visuellen Kanalwahlliste enthalten.

Wenn Sie einen Kanal zur Visuellen Kanalwahlliste hinzufügen wollen, kreuzen Sie ihn an. Im Kontrollkästchen erscheint eine Lupe. Um den Kanal zu entfernen, deaktivieren Sie ihn.

Der Sendersuchlauf berücksichtigt automatisch alle Kanäle der Persönlichen Auswahlliste in der visuellen Kanalauswahlliste.


Videoeinstellungen

Kanalorganisation

Visuelle Kanalwahl

Planen

Seite Kanaleigenschaftsdetails


Kanaleigenschaftsdetails

Über die Seite Kanaleigenschaftsdetails können Sie verschiedene Aspekte eines bestimmten Kanals konfigurieren. So können Sie zum Beispiel über die Seite "Kanalspezifische Eigenschaften - Video" einen Kanal auf SECAM ändern, während die anderen (standardmäßig) PAL-Kanäle bleiben. Auf der Bildtext-Seite können Sie eine Gruppe von HotWords speziell für einen bestimmten Kanal aktivieren.

Zum Öffnen der Kanaleigenschaftsseite klicken Sie auf Setup im TV-Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Fernsehempfänger. Klicken Sie dann auf Details.

Kanalname	Geben Sie einen Kanalnamen ein.
Kanalnummer	Zeigt die Kanalnummer.
Schaltet auf Sender	Wählen Sie den TV-Sender für den jeweiligen Kanal.
Kanal auf Favoriten liste	Klicken Sie auf das Kontrolkästchen, um den Kanal zu Ihrer Favoritenliste hinzuzufügen.  Um den Kanal zu entfernen, deaktivieren Sie das Kästchen.
Kanal in  Visueller  Auswahlliste	Klicken Sie auf das Kontrolkästchen, um den Kanal zu Ihrer visuellen Auswahlliste hinzuzufügen.  Um den Kanal zu entfernen, deaktivieren sie das Kästchen.
Kanal- spezifische  Einstellungen	Audio Klicken Sie auf Details…, um auf die Seite Audiodetails zuzugreifen. Video Klicken Sie auf Details…, um auf die Seite Kanalbasierte Videoeinstellungen zuzugreifen. Programmsperrung Klicken Sie auf Details…, um auf die Seite Programmsperrung zuzugreifen. Bildtext Klicken Sie auf Details…, um auf die Seite Bildtext-Kanaleinstellung zuzugreifen.


Audiodetails

Kanalbasierte Videoeinstellungen

Kanaleinstellungen für die Programmsperrung

Bildtext-Einstellungen


Audiodetails

Über die Seite Audiodetails können Sie die Stummschaltung sowie SAP für alle oder ausgewählte Kanäle steuern.

So öffnen Sie die Seite Audiodetails

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup im TV-Bedienfeld [image].

•	 Klicken Sie auf die Registerkarte Fernsehempfänger.

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Details....

•	Klicken Sie auf Audio.

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Details....

Stummschaltungs- einstellungen	Global Alle Kanäle werden stummgeschaltet. Stummschaltung aktivieren Stummschaltung aktiviert. Stummschaltung deaktivieren Stummschaltung deaktiviert.
SAP- Einstellungen	Global SAP-Einstellungen werden auf alle Kanäle angewandt. Stereo Aktiviert Stereo-TV-Audio. Mono Aktiviert Mono-TV-Audio. SAP Aktiviert das zweite Audioprogramm.  Beide Aktiviert sowohl normales TV-Audio als auch SAP.


Kanalbasierte Videoeinstellungen

Über die Seite "Kanalbasierte Videoeinstellungen" können Sie Videooptionen für bestimmte Kanäle einstellen. So können Sie zum Beispiel einen Kanal auf SECAM ändern, während die anderen (standardmäßig) PAL-Kanäle bleiben.

So öffnen Sie die Seite Kanalbasierte Videoeinstellungen

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup [image] im TV-Bedienfeld.

•	 Klicken Sie auf die Registerkarte Fernsehempfänger.

•	Klicken Sie auf den gewünschten Kanal

•	Klicken Sie auf Details…

•	Klicken Sie auf Video.

•	Klicken Sie auf Details…

Video- Eigenschaften	Ziehen Sie den Regler zur Steuerung von: Farbe Farbanteil im Bild. Helligkeit  Verhältnis der hellen und dunklen Töne im Bild Kontrast  Legt die Tonabstufungen zwischen Bild-Spitzlichtern, Mitteltönen und Schatten fest. Farbton  Bestimmt das Verhältnis von Rot, Grün und Blau im Bild.
Sende- Standard	Wählt die Fernsehsendenorm für Ihr Land: NTSC PALNCOMB


Einstellungen für die Programmsperrung

Über die Seite Einstellungen für die Programmsperrung können Sie die Programmsperrung für bestimmte Kanäle festlegen.

So öffnen Sie die Seite Einstellungen für die Programmsperrung

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup [image] im TV-Bedienfeld.

•	Klicken Sie auf die Registerkarte Fernsehempfänger.

•	Klicken Sie auf den gewünschten Kanal.

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Details....

•	Klicken Sie auf Programmsperrung.

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Details....

Hinweis

Wenn ein Kennwort vergeben ist, wird das Dialogfeld ohne Änderungen automatisch geschlossen, wenn versucht wird, die Einstellungen ohne Kennwort zu ändern oder wenn drei Mal nacheinander ein falsches Kennwort eingegeben wird.

Aktueller Kanal	Der aktuelle Kanal.
Liste aller Sperrungen	Zeigt alle gesperrten Programme an.
Name	Name des zu sperrenden Kanals.
Kanal	Der zu sperrende TV-Kanal.
Wann	Zeitpunkt der Sperrung
Nächste Sperrungszeit	Zeit der nächsten Sperrung des Kanals.
Neu  erstellen	Neue Sperrung erstellen.  Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird der Programmsperrungs-Assistent geöffnet.


Bildtext-Einstellungen

Nordamerikanisches Feature

Über die Seite Bildtext-Einstellungen können Sie Bildtext für bestimmte Kanäle einrichten. So können Sie zum Beispiel HotWords für einen bestimmten Kanal konfigurieren.

So öffnen Sie die Seite Bildtext-Einstellungen

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup [image] im TV-Bedienfeld.

•	Klicken Sie auf die Registerkarte Fernsehempfänger.

•	Klicken Sie auf Details…

•	Klicken Sie auf Bildtext.

•	Klicken Sie auf Details…

Position	Externes Fenster Zeigt Bildtext in einem separaten Fenster. Klicken Sie auf Schriftart..., um die Schriftart für die Anzeige auszuwählen. Videofenster Zeigt Bildtext über dem Video an. Klicken Sie auf Schriftart..., um die Schriftart für die Anzeige auszuwählen. Vollfarben-Hintergrund Zeigt Bildtext auf einem Vollfarben-Hintergrund an. Schraffierter Hintergrund Zeigt Bildtext auf einem schraffierten Hintergrund an.
Hot Words	Aktivieren Klicken Sie auf dieses Feld, um HotWords zu aktivieren, wenn Bildtext aktiviert ist. HotWords-Setup Startet den HotWords-Setup-Assistenten
TV Magazine	Aktivieren Aktiviert die Funktion TV Magazine. TV Magazine Setup Startet den TV Magazine Setup-Assistenten.
Bildtext  bei  Stummschaltung	Zeigt Bildtext an, wenn die Stummschaltung aktiviert ist.
Alternativen  Text  anzeigen, wenn  vorhanden	Wenn Bildtextdaten des T1-Modus im Bildtextstrom vorhanden sind, wird bei Auswahl dieses Kästchens eine ganze Seite mit bildlauffähigem Bildtext im T1-Modus angezeigt. Wenn Sie Bildtext deaktivieren oder den Kanal wechseln, wird diese Seite ausgeblendet.


Bildtext-Einstellungen

Nordamerikanisches Feature

Die Seite Bildtext-Einstellungen ist nur für NTSC-Video im TV-Modus verfügbar. Sie können damit die Anzeige von Bildtext und die Funktion HotWords konfigurieren.

So öffnen Sie die Seite Bildtext-Einstellungen

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup [image] im TV-Bedienfeld.

•	Klicken Sie auf die Registerkarte Bildtext.

Position	Externes Fenster Zeigt Bildtext in einem separaten Fenster. Klicken Sie auf Schriftart..., um die Schriftart für die Anzeige auszuwählen. Videofenster Zeigt Bildtext über dem Video an. Klicken Sie auf Schriftart..., um die Schriftart für die Anzeige auszuwählen. Vollfarben-Hintergrund Zeigt Bildtext auf einem Vollfarben-Hintergrund an. Schraffierter Hintergrund Zeigt Bildtext auf einem schraffierten Hintergrund an.
Hot Words	Aktivieren Klicken Sie auf dieses Feld, um HotWords zu aktivieren, wenn Bildtext aktiviert ist. HotWords-Setup Öffnet das Dialogfeld HotWords.
TV Magazine	Aktivieren Aktiviert die Funktion TV Magazine. TV Magazine Setup Startet den TV Magazine Setup-Assistenten.
Bildtext  bei  Stummschaltung	Zeigt Bildtext an, wenn die Stummschaltung aktiviert ist.
Alternativen  Text  anzeigen, wenn  vorhanden	Wenn Bildtextdaten des T1-Modus im Bildtextstrom vorhanden sind, wird bei Auswahl dieses Kästchens eine ganze Seite bildlauffähigen Bildtextes im T1-Modus angezeigt. Wenn Sie Bildtext deaktivieren oder den Kanal wechseln, wird diese Seite ausgeblendet.


HotWords

Bildtext-Rückblick


HotWords

Nordamerikanisches Feature

Mit dem HotWords-Setup-Assistenten können Sie Wörter und Sätze festlegen, die TV in Bildtext erkennen soll. Wenn diese enthalten sind, kann:

Der gefundene Text angezeigt werden

TV wiederhergestellt werden

Ein akustisches Signal ausgegeben werden

TV Magazine aktiviert werden

Sie können HotWords aktivieren und dann TV minimieren; wenn die angegebenen Wörter vorkommen, wird TV geöffnet. Sie können TV den Text auch automatisch transkribieren lassen, wenn die betreffenden Wörter vorkommen.

So richten Sie HotWords ein:

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup [image] im TV-Bedienfeld.

•	Klicken Sie auf die Registerkarte Bildtext.

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche HotWords-Setup.

Zur Aktivierung von HotWords kreuzen Sie das Kästchen Aktivieren an.

Der aus zwei Schritten bestehende HotWords Setup-Assistent führt Sie durch das HotWords Setup.

Erstes  Wort	Geben Sie das Wort ein, das TV öffnen soll.
Übereinstim- mungstyp	Wählen Sie den gewünschten Typ: Automatisch   TV wird geöffnet, wenn das betreffende Wort vorkommt. Gefolgt von   TV wird geöffnet, wenn das betreffende Wort vorkommt und direkt danach ein von Ihnen gewähltes Wort folgt.  Nicht gefolgt von   TV wird geöffnet, wenn das betreffende Wort vorkommt und direkt danach ein von Ihnen gewähltes Wort nicht folgt.  Im Satz mit TV wird geöffnet, wenn das betreffende Wort vorkommt und in einem Satz mit einem von Ihnen gewählten Wort steht.
Optionales Wort	Geben Sie ein Wort ein, das mit dem Hot Word einhergehen soll. (Wenn Sie ein optionales Wort angeben, sucht das System nur nach der Kombination Hot Word + Optionales Wort.)
Teilweise	Kreuzen Sie dieses Kästchen an, wenn TV geöffnet werden soll, sobald ein Teil des Hot Words vorkommt.

Über die Schaltflächen Hinzufügen und Entfernen können Sie Worte zur Liste hinzufügen bzw. daraus entfernen.

Aktionen im Falle des Auffindens von HotWords	Übereinstimmungstext anzeigen Zeigt den mit Ihrem/Ihren Hot Word(s) übereinstimmenden Text. Player wiederherstellen TV wird im aktuellen Status geöffnet.  Signalton Wenn das/die HotWord(s) gefunden wird/werden, ertönt ein akustisches Signal.
Aufzeichnung	TV Magazine aktivieren Aktiviert TV Magazine. Digital-Videorecorder aktivieren Aktiviert den Digital-Videorecorder.


Bildtext anzeigen

Bildtext-Einstellungen

Bildtext-Rückblick


End of "Hot Words"


START TROUBLESHOOTING


Bild ist instabil

Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Sendenorm eingestellt haben. Für einwandfreien Betrieb müssen Sie Ihr Land im Initialisierungsassistenten für Fernsehkanäle angeben.

Prüfen Sie die Qualität des Fernsehsignals mit einem anderen Empfänger; Schlechter Empfang kann die Ursache sein.

Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Videoeinstellungen.


Bild ist nur schwarzweiß

Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Sendenorm eingestellt haben. Für einwandfreien Betrieb müssen Sie Ihr Land im Initialisierungsassistenten für Fernsehkanäle angeben.

Prüfen Sie die Qualität des Fernsehsignals mit einem anderen Empfänger; Schlechter Empfang kann die Ursache sein.

Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Videoeinstellungen.


Kein Video oder Audio

Kontrollieren Sie, ob Kabel oder Antenne ordnungsgemäß angeschlossen sind.

Kontrollieren Sie, ob die Videoverbindung auf die richtige Quelle eingestellt ist.

Prüfen Sie, ob die Stecker für Audio und Video fest in den richtigen Buchsen stecken.

Prüfen Sie, ob Ihre Videokarte richtig eingesteckt ist. Informationen zum Kartensteckplatz finden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch.


END TROUBLESHOOTING


START GLOSSARY DEFINITIONS


AMC
ATI Multimedia Channel. Der AMC ist ein 40-poliger Stecker auf der Grafikkarte und Peripheriegeräten des AMC, der für Multimedia-Erweiterung und die Abwärtskompatibilität des VESA-Funktionssteckverbinders (VFC) auf der Grafikkarte sorgt. Der AMC verbindet ATI-TV mit der Grafikkarte über das AMC-Bandkabel.


Bildseitenverhältnis
Verhältnis von Breite (X-Achse) zu Höhe (Y-Achse).


.AVI
Audio-Video Interleaved. Die Microsoft-Spezifikation zur Integration von Digital Motion Video unter Windows.


Bitmap
Darstellung von Zeichen oder Grafiken durch einzelne in einer Reihen- und Spaltenordnung arrangierte Pixel (Bildpunkte).


Composite-Video
Ein Videosignalformat mit allen Bildinformationen, einschließlich chromatischen und Leuchtdichtenanteilen sowie Steuersignalen.


Komprimierung
Der Prozeß, bei dem die Größe von Datendateien verringert wird, um Speicherplatz- und Prozessoranforderungen zu minimieren.


Bild
Ein einzelnes, vollständiges Bild bei Fernsehen und Video.


Bildfrequenz
Die Anzahl der in einer Sekunde angezeigten Videobilder.


INI-Dateien
Initialisierungsdateien, die Windows Informationen zur Systemkonfiguration liefern.


Zeilensprungverfahren
Bildschirme, die mit dem Zeilensprungverfahren arbeiten, bauen das Bild in zwei Durchgängen auf. Zuerst werden die Bildschirmzeilen mit ungeraden Nummern und dann die mit geraden Nummern angezeigt.


MPEG
Moving Picture Experts Group. Gruppe unter ISO-Schirmherrschaft, die Standards für die Komprimierung/Dekomprimierung von digitalem Video und Audio definiert. MPEG-1 wurde für CD-ROM oder Anwendungen bei ca. 1,5 MBit/s optimiert. Das MPEG-2-Konzept ähnelt MPEG-1, umfaßt jedoch Erweiterungen für eine größere Bandbreite von Anwendungen. Die wichtigste Verbesserung gegenüber MPEG-1 ist die hinzugekommene Syntax für die effiziente Codierung von Zeilensprung-Bildern


NTSC
National Television Systems Committee. Nordamerikanische und japanische Organisation für TV-Normen. Die Bildfrequenz beträgt 30 Bilder pro Sekunde.


Overscan
Der Bereich zwischen dem angezeigten Bild und dem Rand des Anzeigebildschirms. Dieser Bereich erscheint normalerweise schwarz.


PAL
Phase Alternate Line. Europäische Fernsehnorm (mit Ausnahme von Frankreich).


Pixel
Bildpunkt. Der kleinste adressierbare Bereich eines PC-Bildschirms.


RGB24
Echtfarbdarstellung: Auch als True Color bezeichnet. True Color-Grafiksysteme arbeiten normalerweise mit mindestens 24 Bit pro Pixel. In einem solchen 24-Bit-System werden zum Beispiel den drei primären Farben des Farbsystems Rot, Grün und Blau je acht Bit zugewiesen, was eine Farbpalette von 16,7 Millionen Farben ergibt.


SECAM
Systeme Electronique Couleur Avec Memoire.  Französisches, auch von Russland übernommenes Farbfernsehsystem.


S-Video
Videosignaltyp, der für Hi8- und S-VHS-Videokassettenformate verwendet wird. Dabei werden Leuchtdichte (Helligkeit) und chromatische (Farbe) Informationen über separate Leitungen gesendet, wodurch das NTSC-Codierverfahren und der daraus resultierende Verlust an Bildqualität vermieden werden. Auch als Y-C Video bekannt.


Startdatei
Eine Windows-Startdatei mit Anwendungen, die beim Starten von Windows ausgeführt werden. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Online-Hilfe von Windows.


Shortcut
Eine Taste oder Tastenkombination, mit der Sie schnell auf einen Befehl zugreifen bzw. ein Dialogfeld öffnen können. Auch "Tastaturkürzel" oder "Hotkey" genannt.


Quick Tips
Hilfreiche Tips zur Verwendung von Programmen, die angezeigt werden, wenn Sie mit der Maus auf ein Bedienelement zeigen.


D1
Digitales Aufzeichnungs- und Wiedergabeformat, das mit zusammengesetzten Bilddaten (S-Video) arbeitet.


Panning
Bisher die Rotation einer Kamera um ihre senkrechte Achse. Bei Digital-Video ist auch vertikales Panning (Verschieben) möglich.


END GLOSSARY DEFINITIONS


Kanalorganisation

Wenn Sie einen Kanal aus der Liste auf der Seite Kanaleigenschaftsdetails auswählen, können Sie die Felder Kanalnummer und Kanal schaltet auf Sender für die Änderung von Kanalzuweisungen verwenden. Wenn Sie beispielsweise die Zahl 5 ins Feld Kanalnummer und 2 ins Feld Kanal schaltet auf Sender eingeben, wird auf Kanal 2 geschaltet, wenn Kanal 5 gewählt wird.

Doppelklicken Sie auf den Schieberegler, um die Kanalzuweisung des aktuellen Kanals auf seinen ursprünglichen Wert zurückzusetzen, so daß z. B. bei Auswahl von Kanal 2 auch auf Kanal 2 geschaltet wird.

Bei Verwendung des Sendersuchlaufs werden alle Kanalzuweisungen auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt.


Video-Desktop

Wenn Sie Video-Desktop in der Anzeigeeinstellungsseite aktivieren, wird Ihr Desktop-Muster beim Minimieren von TV durch einen Fernsehbildschirm ersetzt. Es wird kein Bildtext angezeigt.

In der Taskleiste erscheint ein Fernseher-Symbol. Wenn Sie darauf klicken, erscheint ein kleines Bedienfeld, mit dem Sie den Kanal wechseln und die Lautstärke regeln können.

Desktop-Muster und TV wiederherstellen

Klicken Sie auf die TV-Schaltfläche in der Windows-Taskleiste.


Anzeigeeinstellungen

TV-Leiste


# IDH_tvDoubleRateVideo$ Doppelfrequenz-VideoK Doppelfrequenz-Video;Video;Dopelfrequenz> Taskwin1


Direkt-Bildeinstellung

Mit der Direkt-Bildeinstellung können Sie eine Feineinstellung der Bildqualität auf dem Bildschirm vornehmen.

•	Um den Anpassungsvorgang zu starten, drücken Sie die TAB-Taste.

Jedesmal, wenn Sie die TAB-Taste drücken, können Sie je einen der acht Werte ändern.

•	Mit den Pfeiltasten ·  stellen Sie den Wert ein.

Farbe Farbton Helligkeit Kontrast	Klicken Sie auf ·  , um den Wert zwischen 0 % und 100 % zu verkleinern bzw. zu vergrößern.  (Farbton um 45 Grad erhöhen/reduzieren). Hinweis: Farbton ist für PAL oder SECAM nicht verfügbar
Zurücksetzen	Klicken Sie auf · , um die Video-Standardwerte wiederherzustellen.


Videoeinstellungen


Visuelle Kanalwahl (Kanalsurfen)

Mit der visuellen Kanalwahl können Sie gleichzeitig mehrere TV-Kanäle durchsuchen und Kanäle auswählen, indem Sie auf die "Miniaturansicht" des Kanals klicken. Jede Ansicht zeigt die Kanalnummer und wird regelmäßig zur Anzeige des aktuellen TV-Programms aktualisiert.

Klicken auf die Schaltfläche "Visuelle Kanalwahl" im TV-Bedienfeld. Es erscheint eine Reihe von Miniaturansichten über der Fernsehanzeige.

•	Klicken Sie auf die Miniaturansicht für den gewünschten Kanal. Der gewählte Kanal wird aktiviert und spielt einige Sekunden Video und Audio ab.

•	Um einen Kanal zur Ansicht auszuwählen, doppelklicken Sie auf dessen Miniaturansicht. Die Reihe von Miniaturansichten wird ausgeblendet, und der ausgewählte Kanal erscheint auf dem Bildschirm.

Hinweise

Beim Sendersuchlauf werden alle erkannten Kanäle automatisch zur Auswahlliste hinzugefügt. Links neben dem Sperrungssymbol erscheint eine Lupe. Klicken Sie darauf, um den Kanal zur Liste hinzuzufügen bzw. daraus zu entfernen.

Die meisten Steuerelemente sind während der visuellen Kanalauswahl deaktiviert.


Sendersuchlauf für TV-Kanäle


Planungsprogramm

Mit dem Scheduler können Sie TV so einstellen, daß nur bestimmte Dateien und/oder bestimmte TV-Kanäle angezeigt werden, TV Magazine starten und Video aufnehmen können. Wenn Sie diese Funktionen installiert haben, können Sie auch Ereignisse für CD Audio und Video CD planen. Um Hilfe zum Planungsprogramm zu erhalten, klicken Sie hier [image].


Bildtext-Rückblick

Nordamerikanisches Feature

Der Bildtext-Rückblick wird zusammen mit der Funktion HotWords verwendet, um das Objekt im Bildtext anzuzeigen, das HotWords aktiviert hat.


TV Magazine

HotWords


BULLET.BMP


TV-Leiste

Wenn Sie TV in einem Video-Desktop minimieren, erscheint ein Fernsehersymbol im "Tray" [image] unten rechts auf dem Bildschirm [image], in dem sich Lautstärkeregler, ATI-Symbol und Systemuhr befinden. Wenn Sie auf das Fernsehersymbol klicken, wird das TV-Bedienfeld angezeigt.

Wenn Ihr Computer einen Fernsehempfänger hat, steht Ihnen dieses Bedienfeld [image] mit den Funktionen Kanal Auf/Ab, Lautstärkeregelung und Stummschalten [image] zur Verfügung.

Hat Ihr PC keinen Fernsehempfänger, ist ein Bedienfeld mit Lautstärkeregelung und Stummschaltungsfunktion verfügbar.


TV Magazine

Nordamerikanisches Feature

Mit TV Magazine können Sie Sendungen mit Bildtext [image] einschließlich Bild und Text transkribieren. Sie können Dateien mit der Erweiterung RTF (Rich Text Format) speichern, wodurch die Formatierung beibehalten wird und sie in den meisten Textverarbeitungsprogrammen verwendet werden können, sowie als normalen Text (TXT) oder HTML.

Wenn TV Magazine aktiv ist, wird Bildtext auch bei ausgeschalteter Bildtextfunktion transkribiert.

So öffnen Sie das TV Magazine:

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup [image] im TV-Bedienfeld.

•	Klicken Sie auf die Registerkarte Bildtext.

•	Klicken Sie auf TV Magazine Setup.

Um TV Magazine zu aktivieren, markieren Sie die Option "Aktivieren".

Wenn Sie das TV Magazine zum ersten Mal verwenden, führt Sie der TV Magazine Setup-Assistent in zwei Schritten durch das Setup.

Datei- name	Geben Sie einen Dateinamen ein.
Datei- Format	Wählen Sie ein Dateiformat.
Optionen	Dateien überschreiben Ankreuzen, um existierende Dateien zu überschreiben. Markieren Sie diese Option nicht, wenn Sie vorhandene Dateien behalten möchten.  Werbung entfernen Die kommerzielle Werbung wird bei der Anzeige oder Transkribierung von Bildtext ausgeblendet. Dies funktioniert am besten mit Programmen, die Bildlauf-Transkripte zum Aufzeichnen von Bildtext statt Einblendtext verwenden. Zum Beispiel: Talkshows Nachrichtensendungen Sport Familienserien (Je nach Bildtextformat kann es sein, daß Werbung aufgezeichnet wird. Probieren Sie einfach aus, wie Sie das beste Ergebnis erreichen.) Konvertierung Groß-/Kleinbuchstaben Alle Zeichen werden in Groß bzw. Kleinbuchstaben konvertiert.
Transkribieren stoppen nach	Geben Sie die Zeitdauer in Minuten für die Transkription an.
Layout  auswählen	Keine Bilder Es werden keine Bilder gespeichert. Bilder links Bilder werden links, Text rechts positioniert. Bilder rechts Bilder werden rechts, Text links positioniert. Bilder abwechseln Bilder und Text werden abwechselnd links bzw. rechts angezeigt. Schwarzweißbilder verwenden Bilder werden in Schwarzweiß gespeichert, um Speicherplatz zu sparen. Bilddichte Geben Sie die Anzahl der Bilder pro Seite an.


Programmsperrung

Mit der Programmsperrung können Sie bestimmte Programme zu bestimmten Zeiten sperren und einen Kennwortschutz dafür einrichten.

So richten Sie die Programmsperrung ein:

•	 Klicken Sie auf Setup [image] im TV-Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Fernsehempfänger.

•	Klicken Sie auf den Kanal, den Sie sperren wollen und klicken Sie dann auf Details…

•	Klicken Sie auf Programmsperrung. Klicken Sie dann auf Details...

•	Klicken Sie auf Neu erstellen.

Der Programmsperrungs-Assistent führt Sie durch das Sperrverfahren. Rechts neben den gesperrten Programmen erscheint ein kleines Vorhängeschloß.

So entfernen Sie die Programmsperrung:

•	Klicken Sie auf Setup [image] im TV-Bedienfeld und dann auf die Registerkarte Fernsehempfänger.

•	Klicken Sie auf den Kanal, den Sie freigeben wollen und klicken Sie dann auf Details…

•	Klicken Sie auf Programmsperrung. Klicken Sie dann auf Details...

•	Wählen Sie das freizugebende Programm.

•	Klicken Sie auf Löschen. Zum Entfernen aller Programmsperren klicken Sie auf Alle löschen.

•	 Klicken Sie auf OK.

Hinweis

Bei den Kennwörtern wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt.

Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen, müssen Sie die TV-Software deinstallieren und erneut installieren.


Elterliche Kontrolle


Zweites Audio-Programm (SAP)

Mit dem zweiten Audio-Programm (SAP) können Sie beispielsweise Sprachübersetzungen, Lesedienste für Sehbehinderte, Wettervorhersagen und Informationen zu einer bestimmten Show senden.

Um das zweite Audioprogramm zu hören, schalten Sie von Stereo auf Mono um und aktivieren Bildtext bei Stummschaltung.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Stummschaltungs-Schaltfläche. Es erscheint ein Menü, in dem die Audioeinstellungen geändert werden können.

Hinweise

Nicht alle Fernsehsender senden Stereo oder SAP.

SAP ist bei den europäischen und japanischen Versionen von TV nicht enthalten.


TV Out

Mit TV Out können Sie die PC-Ausgabe auf einem Fernsehgerät anzeigen.

So aktivieren Sie TV Out

•	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop. Klicken Sie dann auf Eigenschaften.

•	Klicken Sie in den Anzeigeeinstellungen auf Einstellungen und dann auf Erweitert.

•	Klicken Sie auf Anzeigen.

•	Klicken Sie auf das Kontrolkästchen TV.

•	Klicken Sie auf OK.

Deaktivieren Sie das TV-Kontrollkästchen, wenn Sie TV Out beenden wollen.

Hinweis

Sie müssen einen Fernseher anschließen, bevor Sie TV Out aktivieren.


LaunchPad

Das LaunchPad bietet eine praktische Möglichkeit zum Starten all Ihrer Multimedia Center-Funktionen — klicken Sie einfach auf die gewünschte Funktion. Hier erhalten Sie Hilfe zu LaunchPad [image].


Ressourcenkonflikt

TV, DVD, und Video CD verwenden teilweise die gleichen Ressourcen. Wenn Sie eine dieser Funktionen starten, während eine andere gerade ausgeführt wird, erscheint eine Meldung mit Informationen zu einem Ressourcenkonflikt. Wählen Sie dann eine der folgenden vier Optionen:

Beide Funktionen mit verringerter Leistung ausführen.

Die erste Funktion deaktiveren, während die zweite aktiv ist.

Die erste Funktion schließen.

Klicken Sie auf Abbrechen, um fortzufahren, ohne die zweite Funktion zu starten.


MPEG-Codierung in Echtzeit

Wenn Ihr Rechner einen Pentium® III- oder Pentium®-Prozessor mit MMX-Technologie verwendet, können Sie Video in Echtzeit aufnehmen und im MPEG-Format speichern.

Die Benutzereinstellungen des Digital-Videorecorders bieten vier voreingestellte MPEG-Aufzeichnungseinstellungen. Sie können eigene Video- und Audio-Einstellungen vornehmen.

So legen Sie MPEG-Aufnahmekonfigurationen individuell fest

Hinweis

Sie sollten über ausreichende Kenntnisse über MPEG verfügen, bevor Sie diese Einstellungen ändern. Natürlich lernen Sie am meisten durch Ausprobieren - wenn Ihnen die Ergebnisse nicht zusagen, können Sie einfach auf Abbrechen klicken, und die Standardwerte sind wieder da.

•	Klicken Sie im TV-Bedienfeld auf Setup [image] und dann auf die Registerkarte Digital-Videorecorder.

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert.... Die Seite Benutzerdefinierte Einstellungen wird angezeigt.

•	Wählen Sie das zu verwendende MPEG-Format.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten, wenn Sie die Einstellungen ändern wollen. Der Aufnahme-Assistent hilft Ihnen dabei.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu erstellen, wenn Sie ein neues Aufnahmeformat festlegen wollen. Der Aufnahme-Assistent hilft Ihnen dabei.

Eine vollständige technische Erörterung von MPEG sprengt den Rahmen dieser Hilfedatei. Einen kurzen Überblick bietet der Abschnitt Technische Hinweise zu MPEG.

Es stehen Ihnen auch viele weitere Informationsquellen zur Verfügung. Ein guter Ausgangspunkt ist die Website der Moving Picture Experts Group (MPEG).


Optimierung der Qualität von MPEG-Aufzeichnungen


Technische Hinweise zu MPEG

Mit dem Aufnahme-Assistent (Schritt 3) können Sie die Bildfolge einrichten, d. h. die Mischung von I-Bildern (Intra-Bildern), P-Bildern (prognostizierten Bildern) und B-Bildern (bidirektionalen Bildern) in einer Gruppe von Bildern. Die Verschlüsselung von B-Bildern dauert am längsten, gefolgt von den P-Bildern und dann den I-Bildern.

I-Bilder belegen den meisten Speicherplatz und produzieren die höchste Bitrate. Während der Wiedergabe dauert die Decodierung von I-Bildern am längsten.  Dies ist jedoch kein Problem, wenn der gleiche Rechner für die Aufnahme und Wiedergabe verwendet wird, weil die Verschlüsselung rechnerisch viel komplizierter ist als die Entschlüsselung. Es geht also um das richtige Gleichgewicht zwischen Aufnahmegeschwindigkeit und Speicherplatz. In den meisten Fällen sind auch Einstellungen möglich, die nur I-Bilder verwenden.

Mit dem Aufnahme-Assistent (Schritt 4) stellen Sie die Video-Bitrate und die Bewegungsprognosequalität ein.  Wenn Sie große Bilder aufnehmen, erhöhen Sie die Video-Bitrate. Der Wert beträgt ungefähr 1,6 MBit für SIF (Source Input Format)-Bilder. Normalerweise müssen Sie etwas Qualität opfern, um die für die Echtzeit-Verschlüsselung notwendige Geschwindigkeit zu erzielen. Für die MPEG-2-Aufnahme kann dies bis zu 8 MBit/Sekunde betragen. Der Standardwert beträgt 0,8 MBit/Sekunde.

Die zeitliche Prognosetechnik von MPEG beruht auf Bewegungsprognosen, da sich in den meisten Fällen aufeinanderfolgende Videobilder ähneln (abgesehen von sich in den Bildern bewegenden Objekten). Der Bereich für diese Einstellung liegt zwischen 1 (am schnellsten) und 20 (am langsamsten). Je nach der Geschwindigkeit Ihres Rechners können Sie diesen Wert erhöhen, um die Qualität zu verbessern.

Der Aufnahme-Assistent (Schritt 2) dient zur Festlegung des Audioformats.

Mono kombiniert die linken und rechten Kanäle und verwendet eine niedrigere Bitrate und Prozessorgeschwindigkeit.

Stereo komprimiert die linken und rechten Kanäle separat und erfordert eine hohe Bitrate und mittlere Prozessorgeschwindigkeit.

Zweikanal speichert ein Monosignal auf zwei Kanälen.

Verbundstereo findet Redundanzen zwischen den linken und rechten Kanälen und erzielt eine höhere Komprimierung. Es arbeitet bei einer mittleren Bitrate und einer höheren Prozessorgeschwindigkeit (z. B. Pentium III).


Initialisierungsassistent für Fernsehkanäle

Der Initialisierungsassistent für die TV-Kanäle hilft Ihnen beim Einrichten der Sendenorm für Kabel bzw. Antenne und sucht nach aktiven Kanälen. Wenn Sie den TV Listings mit der aktuellen Datenbank installiert haben, wird zusätzlich der Kanalname angezeigt.

Schritt 1 des Assistenten hilft Ihnen, das richtige Kabel oder die richtige Antenne für Ihre Region auszuwählen. Bei der Auswahl Ihres Landes ermittelt der Assistent die korrekte Sendenorm. Sie müssen festlegen, ob Antenne oder Kabel verwendet wird.

Schritt 2 des Assistenten hilft Ihnen, automatisch nach verfügbaren Fernsehkanälen zu suchen.

Der Initialisierungsassistent für die Elterliche Kontrolle unterstützt Sie bei der Einrichtung dieser Schutzfunktion. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Informationen zu erhalten.


Initialisierungsassistent für die elterliche Kontrolle

Der Initialisierungsassistent für die Elterliche Kontrolle unterstützt Sie beim Ändern und Festlegen Ihres Kennworts.

Hinweis

Bei den Kennwörtern wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt.

Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen, müssen Sie die TV-Software deinstallieren und erneut installieren.

Der Ton-Initialisierungsassistent unterstützt Sie bei der Einrichtung Ihrer Audioverbindung. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Informationen zu erhalten.


Ton-Initialisierungsassistent

Der Ton-Initialisierungsassistent unterstützt Sie bei der Einrichtung Ihrer Audioverbindung. Hören Sie keinen Fernsehton, vergewissern Sie sich, dass ein Sender eingestellt ist und die richtigen Audioverbindungen hergestellt sind. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Störungsbeseitigung.

Der Initialisierungsassistent für die TV-On-Demand unterstützt Sie bei der Auswahl des Laufwerks und der Zuteilung von Speicherplatz für zeitverschobene Videos. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Informationen zu erhalten.


Initialisierungsassistent für die TV-On-Demand

Der Initialisierungsassistent für die TV-On-Demand hilft Ihnen bei der Einrichtung eine temporären Datei sowie der Zuteilung von Speicherplatz und zeigt an, wieviele Minuten gespeichert werden können. Mit der Schaltfläche Erweitert können Sie die Einstellungen für die Bildqualität und die Prozessorauslastung vornehmen. Klicken Sie auf Abschließen, um den Initialisierungsassistenten zu beenden.


Initialisierungsassistent

Wenn Sie das TV zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Initialisierungsassistenten ausführen. Danach wird der Assistent nicht mehr ausgeführt, es sei denn, Sie möchten ihn erneut ausführen. Der Initialisierungsassistent führt Sie durch die Einrichtung der Fernsehkanäle, die Elterliche Kontrolle, Ton und TV-On-Demand.

Weitere Informationen zu sämtlichen Initialisierungsassistenten finden Sie hier.

Wenn Sie die Einstellungen später ändern wollen, können Sie den Initialisierungsassistenten jederzeit erneut ausführen.

So rufen Sie den Initialisierungsassistenten wieder auf:

•	Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup [image] im TV-Bedienfeld.

•	Klicken Sie auf die Registerkarte Anzeige, und klicken Sie dann auf den Initialisierungsassistenten. Folgen Sie den Anweisungen.


TV-On-Demand(1)

TV-On-Demand

Mit der TV-On-Demand-funktion können Sie während der Aufnahme des laufenden Programms andere Filme anschauen.  Sie können zwischen Live-Programm und zeitverschobenem Video mit einem Mausklick hin- und herschalten. Sie können Ihre Videos auch als MPEG-Datei (.MP2) exportieren.

Videoquellen mit Macrovision-Schutz können Sie nicht zeitlich verschieben.

Zum Anschauen von zeitverschobenen Videoaufnahmen klicken Sie auf die TV-On-Demand-taste oder die Pausetaste [image] im TV-Bedienfeld. Wenn Sie auf die  Pausetaste klicken, wird das Bedienfeld zum TV-On-Demand-Bedienfeld, das letzte Bild des Videos wird angezeigt und das TV-On-Demand-programm nimmt den laufenden Film auf. Wenn Sie auf "Abspielen" klicken, wird [image] ein zeitverschobenes Video angezeigt.

Das Bedienfeld erscheint jetzt als TV-On-Demand-Bedienfeld, und ein zeitverschobenes Video wird angezeigt.

Um zur Live-Sendung zurückzukehren, klicken Sie auf Live TV im TV-On-Demand-Bedienfeld.


TV-On-Demand(2)

TV-On-Demand

Zur Wiedergabe von zeitverschobenem Video klicken Sie auf Wiedergabe [image] im TV-On-Demand-Bedienfeld.

Zeitverschobenes Video auf Pause schalten.  Die Pausetaste wird im Live-Fernsehmodus oder im TV-On-Demand-modus angezeigt, während ein zeitverschobenes Video läuft. Wenn Sie auf die Pausetaste klicken, wird die Wiedergabe des laufenden zeitverschobenen Videos beendet, ein Standbild wird angezeigt, und die Pausetaste wird zur Wiedergabetaste [image]. Wenn Sie auf die Wiedergabetaste klicken, läuft das zeitverschobene Video weiter, und die Wiedergabetaste verwandelt sich wieder in die Pausetaste.

Die Wiedergabegeschwindigkeit eines zeitverschobenen Videos ändern Sie, indem Sie auf die Geschwindigkeitstaste klicken: Zeitlupe (halbe Geschwindigkeit), Normale Wiedergabe und Schnelle Wiedergabe (1,5-fache Geschwindigkeit). Ein Rechtsklick auf die Geschwindigkeitstaste öffnet ein zusätzliches Geschwindigkeitsmenü. Mit "Gehe zu Uhrzeit" wählen Sie die Uhrzeit, zu der das zeitverschobene Video angezeigt werden soll.


TV-On-Demand(3)

TV-On-Demand

Zum Zurückspulen in einem zeitverschobenen Video klicken Sie auf die linke, zum Vorwärtsspulen auf die rechte Taste. Die Standardeinstellungen: vorwärts - 10 Sekunden, rückwärts - 30 Sekunden. Per Rechtsklick auf die Taste können Sie die Einstellung auf 10 Sekunden, 30 Sekunden, eine Minute oder zwei Minuten ändern.

Sie können sich in einem zeitverschobenen Video auch bewegen, indem Sie den Schieberegler ziehen. Die Zeitanzeige zeigt die Position in der Videoaufnahme an.  Wenn Sie den Schieberegler ganz nach rechts stellen, zeigt die Uhrzeitanzeige Live an.

Zum Export von zeitverschobenem Video klicken Sie auf Exportieren im TV-On-Demand-Bedienfeld. Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie den Teil des zeitverschobenen Videos, den Sie speichern wollen (Bereich:) und den Speicherort dafür auswählen können. Exportierte Videos werden im Format MP2 gespeichert. Hinweis: Sie können den digitalen Videorecorder nicht im Modus TV-On-Demand verwenden.


TV Listings(1)

TV Listings

Nordamerikanisches Feature

GuidePlus+ von Gemstar ist ein elektronischer Fernsehprogrammführer für Microsoft Windows.  Sie enthält erweiterte Programminformationen wie Sendernummern und -Namen sowie die Namen von Sendungen. Sie können Aufnahmen und Wiedergabezeiten programmieren, Sendungen suchen und eine Liste Ihrer Lieblingssendungen führen.

Weitere Informationen finden Sie in der GuidePlus+-Hilfe.

Klicken Sie auf die Schaltfläche TV Listings im Bedienfeld, um TV Listings zu starten.

Beim Sendersuchlauf zeigt der TV Listings die Sendernamen an.

Wenn Sie den Kanal wechseln, werden der Name der laufenden Sendung, der Name des Senders und die Nummer des Senders eingeblendet.

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Anzeigefeld oder eine der Kanalsurf-Miniaturen klicken können Sie die verstrichene/verbleibende Zeit, den Namen der Sendung und des Senders sowie Informationen zur Sendung sehen.


Initialisierungsassistent für Fernsehkanäle


TV Listings(2)

TV Listings

Hinweise

Wenn Sie TV Listings benutzen, wird das TV-Bedienfeld ausgeblendet. Folgende Funktionen stehen nicht zur Verfügung:

Anzeige von Kanalinformationen

Größe des Anzeigefelds anpassen

Zoomen und Panning (Verschieben)

Video-Desktop wird deaktiviert, sobald TV Listings geöffnet ist. Er wird beim Schließen von TV Listings wieder aktiv.

Im TV-On-Demand können Sie nahezu in Echtzeit fernsehen.

TV Listings ist nicht verfügbar, wenn Sie folgende Funktionen benutzen:

Beim Kanalsurfen wird TV Listings deaktiviert.

Beim Aufnehmen von Video wird TV Listings deaktiviert.


WebTV für Windows

Nordamerikanisches Feature

WebTV für Windows macht Ihren Computer zum Fernseher. Mit Windows 98 Zweite Ausgabe und einer Fernsehempfängerkarte können Sie auf Ihrem PC interaktiv fernsehen und gleichzeitig arbeiten oder im Internet surfen.

Sie können die Programminformationen auch über das Fernsehkabel empfangen, falls Sie nicht über eine Internetverbindung verfügen!  Das ATI Multimedia Center TV bietet moderne Funktionen wie TV-On-Demand und Videoaufnahme, und mit WebTV können Sie interaktive Programmführer und interaktive Web-Inhalte nutzen.

Starten Sie WebTV für Windows mit einem Klick auf das TV-Symbol in der Taskleiste von Windows.


Steuermenü

Sie können die Fernsehfunktionen aufrufen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Bedienfeld oder das Anzeigefeld klicken. Es wird folgendes Menü eingeblendet:

Setup	Setup-Seite für TV Player öffnen.
Immer im Vordergrund	TV immer vor anderen Anwendungen anzeigen.
Bedienelemente ausblenden	Blendet das Bedienfeld aus.
Verkleinern (wenn das Bild vergrößert ist)	Setzt die Anzeigegröße wieder auf normale 1:1-Darstellung zurück.
Videoformat	Zeigt die verfügbaren Größen für das aktuelle Bedienfeld.  160x120 240x180 320x240 640x480 Ganzer Bildschirm
Anschluss	Wählt die Videoquelle: Fernsehempfänger Wählt den Fernsehempfängereingang. Composite Wählt den Composite-Video-Eingang. S-Video Wählt den S-Video-Eingang.
Ton- modus	Wählt den Audiomodus: Stereo Aktiviert den Stereo-Fernsehton SAP Aktiviert das zweite Audioprogramm. Beide Aktiviert sowohl den normalen Fernsehton als auch SAP. Mono Aktiviert den Mono-Fernsehton.
Kanal- surfen	Startet die Funktion Visuelle Kanalwahl.
Info	Zeigt den Dialog Info… an.
Beenden	Beendet die TV-Anwendung.


Elterliche Kontrolle

Nordamerikanisches Feature

Über die Elterliche Kontrolle können Sie den Zugang zu Fernsehsendungen mit bestimmten Inhalten einschränken. Bild und Ton der gesperrten Programme werden erst angezeigt, wenn das Kennwort eingegeben wurde. Beim ersten Start von TV führt Sie der Initialisierungsassistent für die elterliche Kontrolle durch die Einrichtung der elterlichen Kontrolle.

Die Kindersicherung funktioniert nur auf Computer-Systemen mit Fernsehempfänger.

Die Standbildaufzeichnung und die Video-Aufzeichnung ist für gesperrte Programme deaktiviert.

So legen Sie die Stufe der elterlichen Kontrolle fest

Mit einem Rechtsklick auf die Schaltfläche "Elterliche Kontrolle" im TV-Bedienfeld öffnen Sie ein Auswahlmenü.  Die ausgewählte Stufe ist markiert.

Klicken Sie auf die gewünschte Sicherheitsstufe. Das Kennwortdialogfeld wird angezeigt.


Störungsbeseitigung(1)

Störungsbeseitigung

Lesen Sie bei Problemen mit der TV-Software bitte diese Hinweise.

Audio-Probleme …

Ich höre keinen Fernsehton

Prüfen Sie, ob Ihre externen Lautsprecher mit der Soundkarte verbunden sind.

Klicken Sie hier, um Ihre Lautsprecher zu testen. Damit wird mit dem Media Player von Windows eine Audiodatei abgespielt.

Falls Sie immer noch keinen Ton hören, öffnen Sie die Lautstärkeregelung [image] (hier klicken) und prüfen Sie, ob der WAVE-Kanal stummgeschaltet oder sehr leise eingestellt ist.  Prüfen Sie außerdem, ob der Midi-Kanal (bzw. "Synthesizer") stummgeschaltet ist.

Sie können die Lautstärkeregelung auch über Start [image]  Programme [image]  Zubehör [image]  Multimedia [image]  Lautstärkeregelung öffnen. Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol [image] in der unteren rechten Ecke des Bildschirms und wählen Sie Lautstärkeregler anzeigen.


Störungsbeseitigung(2)

Störungsbeseitigung

Kein Ton in aufgezeichneten Videos

Öffnen Sie die Lautstärkeregelung (hier klicken), klicken Sie auf Optionen, dann Eigenschaften, und klicken Sie dann auf Aufnahme unter Lautstärke regeln für. Wählen Sie Line (bzw. den Audioeingang, den Sie im Ton-Initialisierungsassistenten gewählt haben) und klicken Sie auf OK.

Die Aufnahmeregelung wird angezeigt. Aktivieren Sie das Feld Ausgewählt unter Line und ziehen Sie den Lautstärkeregler in eine mittlere Position.

Bildprobleme ...

Bild ist instabil

Kein Bild oder kein Ton

Das Bild ist nur schwarzweiß