Copyright: Video In-hjälp v7.0 Copyright ©2000 ATI Technologies Inc.
Citation: Video In-hjälp v7.0 Copyright ©2000 ATI Technologies Inc.


översikt

VÄLKOMMEN till hjälpen för Video In

Titta på video i helskärm eller i ett fönster. Samla in och spara videobilder. Visa och spela in dold bildtext.

Använda Video In

Ställa in Video In

Samla in video och stillbilder

Visa dold bildtext

Använda HotWords

HUR DU...

Visar genvägar och/eller tips

Låter datorn titta på Video åt dig

Gör avskrifter av utsändningar med dold bildtext (inkl. bilder)


Video In

Video In-kontrollpanelen tillhandahåller kontroller för insamling av video från externa videokällor.

 Varje kontroll visar sin funktion och ev. kortkommando när du pekar på den med musen. De flesta kontrollerna visar också en meny med alternativ när du högerklickar på dem.

Du kan visa flytande rörlig video i helskärm eller i ett fönster. Använd Video In är du vill:

Titta på ett videoband eller en laserskiva på datorn.

Samla in, spara och skriva ut och videobilder.

Visa och spela in dold bildtext.

Video In passar ihop med många olika videoindatatyper från snart nog alla enheter som har en VIDEO OUT-anslutning: Videobandspelare, videokameror, laserspelare och videospel. Video visas i visningspanelen


Video In

När du klickar på logotypen i panelens övre vänstra hörn visas "Om..."-informationen. Om du har installerat fler än en funktion [image] CD Audio, DVD eller Video CD [image] visar en aktivitetsmeny de tillgängliga och aktiva funktionerna.


TV Magazine

Digital VCR

HotWords

Video-skrivbord

Schema

Justera bilden på skärmen

Sekundärt ljudprogram (SAP)

TV Out

Resurskonflikt


Samlar in video

Kontrollerar och stänger av ljudvolymen

Ställer in Video In:n

Aktiverar och avaktiverar dold bildtext

Zoomar och panorerar

Samlar in stillbilder

Använder LaunchPad för att starta Multimedia Center-funktioner


Kontrollera och stänga av ljudvolymen

Flytta skjutreglaget för att öka eller minska ljudvolymen.

Klicka på knappen Tystnad när du vill stänga av eller slå på ljudet.

Högerklicka på knappen Tystnad för att ändra inställningar för sekundärt ljudprogram (om tillgängligt), specificera stereo- eller monoljud samt kontrollera dold bildtext när ljudet är avstängt.

OBS

Forsök med de föreslagna åtgärderna i avsnittet Felsökning om du inte hör videokällans ljud.


Ställa in Video In

Klicka på knappen Inställningar i Video In-kontrollpanelen när du vill öppna sidan med användarinställningar. Där kan du göra inställningar för visning, video, dold bildtext, HotWords, TV Magazine, Digital VCR, stillbildsgalleriet samt schemafunktionen.

När du startar Video In första gången måste du börja med att köra initieringsguiden. Denna guide hjälper dig med att ställa in bildskärmen, ljudet och videoinsamlingsfunktionen.


Visningspanelen

Varje kontroll visar sin funktion och ev. kortkommando när du pekar på den med musen.

Visningspanelen är ett välbekant, TV-liknande bildfönster som du kan placera ovanpå andra fönster.

Kontrollerna i det övre högra hörnet är standardmässiga Windows-kontroller: Hjälp, Maximera, Minimera och Avsluta.

När du klickar på logotypen i panelens övre vänstra hörn visas "Om..."-informationen. En meny visar de tillgängliga och aktiva funktionerna.


Visningsinställningar

Ändra visningspanelens storlek

Samla in stillbilder

Zooma och panorera

Justera bilden på skärmen


Ändra visningspanelens storlek

Du kan ändra visningspanelens storlek med hjälp av:

musen, genom att dra en ram,

 knappen Maximera i visningspanelen eller

CTRL-tangenten, som visar följande förinställda storlekar:

160 x 120 bildpunkter	CTRL +1
240 x 180 bildpunkter	CTRL +2
320 x 240 bildpunkter	CTRL +3
640 x 480 bildpunkter	CTRL +4
Växla mellan helskärm och aktuell storlek.	CTRL + F ALT + F


Zooma och panorera

Du kan zooma in på visningspanelen för att förstora en vald del av skärmen och sedan återgå till normal visning. Du kan också panorera i den förstorade delen.

Zooma in
Klicka och dra en rektangel i visningspanelen med hjälp av musen. Den valda delen förstoras.

eller
Högerklicka på knappen så att en meny öppnas där du kan välja zoom-läge [image] Zooma 2x, Zooma 4x eller Zooma 8x.

Panorera i den förstorade delen

Flytta omkring musen inom den förstorade delen.

Zooma ut eller använda fördefinierade zoom-nivåer

Öppna kontrollmenyn genom att högerklicka i visningspanelen och klicka sedan på Zooma ut.

eller
Klicka på knappen 1:1 i kontrollpanelen.


Visa dold bildtext

Nordamerikansk funktion

Du kan visa dold bildtext genom att klicka på knappen Dold bildtext i Video In-kontrollpanelen.

Dold bildtext visas ovanpå video i visningspanelen och/eller i sitt eget fönster. Du kan ställa in dessa alternativ på sidan Dold bildtext-inställningar.

Använda fönstret för dold bildtext

Om du positionerar blädderknappen så att "levande" text syns kommer fönstret att bläddra så att den senaste texten hålls synlig.

Om du bläddrar bakåt i texten, så att den "levande" texten inte syns, stannar bläddringen så att du kan läsa texten.

Fönstret har kapacitet för maximalt 500 textrader. Om fönstret är fullt och du bläddrar till slutet kommer texten att försvinna överst i fönstret.


Visa dold bildtext

Nordamerikansk funktion

Stänga fönstret för dold bildtext

Klicka på knappen Avsluta i det övre högra hörnet.

När du högerklickar på knappen Dold bildtext öppnas en meny där du kan kontrollera textningsfunktionen: över video, i ett fönster, visa alternativ text, TV Magazine, HotWords samt textning när ljudet är avstängt.


Göra avskrift av dold text

Dold bildtext-återblick

HotWords


Samla in video och stillbilder

Stillbilder. Du kan samla in stillbilder med full färg (24 bitar per bildpunkt) från videokällor, spara dem på datorns hårddisk och skriva ut dem. Bilderna placeras i stillbildsgalleriet.

Du kan spara insamlade bilder med följande storlekar:

Standardstorlek

Anpassad storlek

240 x 180

320 x 240

800 x 600

1024 x 768

Skrivbordsstorlek

640 x 480

Video In sparar stillbilder som standardmässiga Windows-bitmappar (.bmp). Den stöder även de flesta standardgrafikfilformaten så att du kan lägga in bilderna i rapporter, presentationer, brev och andra dokument och därmed försköna utbildningsmaterial och presentationer.

Samla in stillbilder


Samla in video och stillbilder

Rörlig video. Du kan använda Digital VCR när du vill samla in en ström rörlig video (med ljud) från din videokälla och spara den som en MPEG-fil eller en .AVI-fil på hårddisken. Filer med rörlig video spelas upp i File Player.

 Spela in ett videoklipp med ljud.

Du kan använda sidan Anpassade Digital VCR-inställningar om du vill komprimera insamlad video och spara den i flera olika standardformat.


Digital VCR-inställningar

Anpassade Digital VCR-inställningar

Insamlingsguide

Samla in ett ljud- och videoklipp

Uppnå bästa resultat vid MPEG-videoinsamling

Samla in stillbilder

Förallokera filutrymme

Spara och komprimera insamlade filer

Stillbildsgalleri


Digital VCR

Den digitala videobandspelaren har enkla kontroller och kraftfulla alternativ för insamling av video och ljud.

Rörlig video. Du kan använda den digitala videobandspelaren när du vill samla in en ström med rörlig video (med ljud) från din videokälla och spara den som en MPEG-fil eller en .AVI-fil på hårddisken. Du kan spela upp insamlade filer i File Player.

Stillbilder. Du kan samla in stillbilder med full färg (24 bitar per bildpunkt) från videokällor, spara dem på datorns hårddisk och skriva ut dem. Bilderna placeras i stillbildsgalleriet.

Ändra Digital VCR-inställningarna

Klicka på knappen Inställningar i Video In-kontrollpanelen och klicka sedan på fliken Digital VCR när du vill öppna sidan Digital VCR-inställningar.

Spela in rörlig video

Klicka på knappen Spela in i Video In-kontrollpanelen. Digital VCR startar och påbörjar inspelningen.

Under inspelningen visar ett statusfönster antalet insamlade bildrutor samt den återstående tiden på hårddisken.


Anpassade Digital VCR-inställningar

Digital VCR-inställningar

Insamlingsguide


Digital VCR-inställningar

Använd sidan Digital VCR-inställningar för att ställa in inspelningskvaliteten och -längden för Digital VCR. Statusfönstret visar hur mycket tid som finns tillgängligt för inspelning och vilket kvalitetsalternativ du valt.

 Öppna sidan Digital VCR-inställningar genom att klicka på knappen Inställningar i Video In-kontrollpanelen och sedan klicka på fliken Digital VCR.

Inspelnings- kvalitet	Bästa kvalitet Bra kvalitet Längsta tid Anpassad Om du vill ha extra noggrann kontroll kan du klicka på knappen Ställ in anpassat... för att öppna listan Anpassade inställningar, där du kan skapa och modifiera förinställda insamlingsformat. Klicka på knappen Skapa om du vill skapa ett nytt förinställt insamlingsformat. Insamlingsguiden leder dig genom processen. Klicka på knappen Redigera om du vill modifiera ett befintligt förinställt insamlingsformat. Insamlingsguiden leder dig genom processen.
Inställningar för disk- utrymme	Allokerar diskutrymme för insamlingen. Spela in till enhet Välj den enhet där insamlad video ska sparas. Mängd diskutrymme att lämna kvar Flytta skjutreglaget för att ställa in den mängd utrymme som ska lämnas kvar på hårddisken. Använd detta för att förhindra att inspelningen fyller hela enheten.
Aktuella inställningar	Visar videoformat, storlek, bildrutefrekvens och ljudformat för insamlad video.
Samla in  stillbild med  640 x 480	Samlar in stillbilder med 640 x 480 bildpunkter.
Fråga innan  inspelning	Utför alla insamlingsinställningar och visar sedan en dialogruta som startar insamlingen.
Spela in  under	Markera kryssrutan och skriv sedan in antalet timmar och minuter du vill spela in.


Uppnå bästa resultat vid MPEG-videoinsamling


Insamlingsguide

Insamlingsguiden hjälper dig med att redigera befintliga och skapa nya insamlingsformat. Du kan samla in i AVI- eller MPEG-format.

Starta Insamlingsguiden

Klicka på knappen Inställningar i Video In-kontrollpanelen, klicka på fliken Digital VCR och klicka sedan på knappen Ställ in anpassat.

Skapa ett nytt AVI-insamlingsformat

Tips: redigera ett befintligt förinställt format som liknar det du vill ha och spara det under ett annat namn.

Klicka på knappen Skapa…. Insamlingsguide (steg 1) visas.

Skriv in ett namn och en beskrivning (om så önskas) och välj insamlingstypen (AVI) för inställningen.

Klicka på Nästa >. Insamlingsguide (steg 2) visas. Här kan du ange video- och ljudegenskaper samt AVI-komprimering.

Välj videostandard, storlek, bildrutefrekvens, ljudformat och video-codec.

Klicka på Slutför. Den nya förinställningen för AVI-insamling visas nu i dialogrutan Anpassade inställningar.


Insamlingsguide

Redigera ett AVI-insamlingsformat

Markera AVI-insamling i dialogrutan Anpassade inställningar och klicka sedan på knappen Redigera. Insamlingsguide (steg 1) visas.

Skriv in ett namn och en beskrivning (om så önskas) för inställningen och klicka sedan på Nästa >. Insamlingsguide (steg 2) visas. Här kan du ange video- och ljudegenskaper samt komprimering.

Välj videostandard (NTSC eller PAL), bildrutefrekvens och storlek.

Välj ljudformat och video-codec. Om du väljer DV Video Encoder så kan du klicka på knappen Konfigurera och anpassa dess inställningar.

Klicka på Slutför. Den redigerade förinställningen för AVI-insamling visas nu i dialogrutan Anpassade inställningar.


Insamlingsguide

Skapa ett nytt MPEG-insamlingsformat

Tips: redigera ett befintligt förinställt format som liknar det du vill ha och spara det under ett annat namn.

Klicka på knappen Skapa… Insamlingsguide (steg 1) visas.

Skriv in ett namn och en beskrivning (om så önskas) och välj insamlingstypen (MPEG) för inställningen.

Klicka på Nästa. Insamlingsguide (steg 2) visas. Här kan du ställa in egenskaper för ljudströmmen och MPEG-typen.

Välj videostandardlinjer och storlek. Markera kryssrutan om du vill bibehålla visning med hög upplösning under insamling.

Välj ljudformat.

Välj MPEG-1 eller MPEG-2.

Markera kryssrutan om du vill inte vill ha insamlad video interlaced. Markera kryssrutan om du vill använda visuell maskering.

Klicka på Nästa >. Insamlingsguide (steg 3) visas. Här kan du ställa in bildrute-sekvensen i MPEG-utdataströmmen. Se avsnittet Hur man uppnår bästa resultat vid MPEG-videoinsamling för ytterligare information

Välj antalet P-bildrutor i grupp och antalet B-bildrutor i undergrupp.


Insamlingsguide

Klicka på Nästa >. Insamlingsguide (steg 4) visas. Här kan du konfigurera MPEG-kodningsparametrar. Sidan MPEG - teknisk information innehåller mer information.

Använd det övre skjutreglaget om du vill ställa in videobitfrekvensen. Använd det undre skjutreglaget om du vill ställa in rörelseberäkningskvaliteten.d

Välj vågrätt och lodrätt sökområde för rörelseberäkning.

Klicka på Slutför. Den nya förinställningen för MPEG-insamling visas nu i dialogrutan Anpassade inställningar.


Uppnå bästa resultat vid MPEG-videoinsamling


Hur man uppnår bästa resultat vid MPEG-videoinsamling

Åtkomst till MPEG-egenskaper

•	Klicka på knappen Inställningar [image] i Video In-kontrollpanelen och klicka sedan på fliken Digital VCR.

•	Klicka på knappen Ställ in… under Inspelningskvalitet.

•	Klicka på Bästa kvalitet och sedan på knappen Redigera…  Insamlingsguide (steg 1) öppnas.

•	Skriv in ett namn och en beskrivning (om så önskas) för inställningen.

•	Klicka på Nästa >. Insamlingsguide (steg 2) öppnas.

•	Välj MPEG-1 or MPEG-2 och klicka sedan på Nästa >. Insamlingsguide (steg 3) öppnas.

Välja MPEG-insamling av endast I-bildrutor

Detta använder mindre CPU, men kräver 2 till 3 gånger högre bitfrekvens, vilket skapar större filer.

Klicka på knappen Endast I-bildrutor. Klicka på Nästa > och sedan på Slutför.

Välja MPEG-insamling av I-, B-, P-bildrutor

Detta använder mer CPU, men minskar drastiskt den bitfrekvens som krävs för att uppnå god videokvalitet. På sidan Insamlingsguide (steg 3),

Ställ in Antal P-bildrutor i grupp på 12.

Ställ in Antal B-bildrutor i undergrupp på 3.

Vi rekommenderar att följande inställningar (områden anges, eftersom viss video komprimeras bättre än annan, beroende på mängden snabba rörelser och antalet komplexa scener) för att insamlingsprestanda med 29,97 bildrutor skall kunna uppnås med MPEG-1- och MPEG-2-format.

Video- format	IBP- bildrutor (Mbps)	Minsta möjliga CPU	Endast  I-bildruta (Mbps)	Minsta möjliga CPU
176 x 144 QCIF	0,8 – 1,2	P200 - MMX	1,2 – 2,0	P166 - MMX
352 x 240 CIF	1,2 – 2,0	PII - 300	3,2 – 4,0	P200 - MMX
352 x 480 Half-D1	2,0 – 3,2	PII - 400	3,0 – 6,0	PII - 350
640 x 480	3,2 – 4,0	PIII - 450	4,0 – 8,0	PII - 350
720 x 480 D1	3,2 – 5,0	PIII - 500	5,0 – 8,0	PII - 400

Mbps = Megabit per sekund eller miljoner bitar per sekund.  1 Mbps är ca.125 Kbyte per sekund.

Rörelseberäkningsreglaget kan användas till att styra videokvaliteten - en hög inställning (15 eller mer) använder mer CPU men ger bättre videokvalitet. En låg inställning (5 eller mindre) snabbar upp kodningen men ger sämre videokvalitet vid en given bitfrekvens.

De ovanstående bitfrekvensinställningarna är baserade på rörelseberäkningsinställningen 10.

Försök det följande om ditt system inte klarar av att skapa video med mjuka rörelser vid 29,97:

 Samla endast in I-bildrutor.
 Samla in med 24 bildrutor per sekund.
 Samla in med en mindre bildrutestorlek.
  Samla endast in video, utan ljud.

MPEG-2 är bäst lämpat för användning med Digital VCR.

MPEG-1 är lämpligt för videoredigering med hjälp av MGI VideoWave II.

På sidan Insamlingsguide (steg 2),

Använd 80 kbps för standard-ljudkvalitet i mono.

Använd 160 kbps för standard-ljudkvalitet i stereo.

Använd 128 kbps för hög ljudkvalitet i mono.

Använd 212 kbps för hög ljudkvalitet i stereo.


Teknisk MPEG-information

MPEG-kodning i realtid


Stillbildsgalleri

När du samlar in stillbilder öppnas stillbildsgalleriet (om det inte redan är öppet) och den insamlade bilden läggs till i samlingen med bilder i stillbildsgalleriet.

Du kan spara bilderna i många olika grafikformat och storlekar, men de tas bort om du avslutar stillbildsgalleriet utan att spara dem. Kontrollerna i stillbildsgalleriet låter dig spara, ta bort eller dölja bilder samt spara dem som skrivbordsunderlägg eller skriva ut dem.

Dubbelklicka på en miniatyrbild om du vill ändra dess storlek till den insamlade bildens storlek.

Klicka här [image] om du vill se hjälpen till stillbildsgalleriet.


Spara och komprimera insamlade filer

Du kan använda Digital VCR-flikens anpassade inställningar om du vill komprimera insamlad video och spara den i ett av flera olika standardformat. När du komprimerar en fil visar en förloppsindikator hur mycket av filen som har bearbetats.

OBS

När du komprimerar en fil tas originalfilen bort. Om du vill behålla originalfilen måste du spara den under ett annat namn.

YUV9- och YUV12-kompression bibehåller bildkvaliteten mycket väl men resulterar i hög datafrekvens, vilket kanske inte kan spelas upp acceptabelt på alla datorer. YUV12 kräver mer diskutrymme än YUV9.

Om du har en dator med en Pentium® III-processor eller en Pentium®-processor med MMX-teknologi kan du samla in video och spara den i MPEG format i realtid.


Samla in stillbilder

Klicka på kameraknappen i Video In-kontrollpanelen om du vill samla in den aktuella bildrutan och placera den i stillbildsgalleriet.


Stillbildsgalleri


Samla in video och ljud

Du kan samla in ett rörligt videoklipp med ljud.

Spela in ett videoklipp med ljud

Högerklicka på knappen Spela in i Video In-kontrollpanelen och välj Ströminsamling.

Digital VCR öppnas och börjar spela in video och ljud till en fil på hårddisken.

Stoppa inspelningen genom att klicka på knappen Stoppa i videobandspelaren. En Spara som-dialogruta öppnas så att du kan namnge och spara det insamlade videoklippet.

Du kan använda sidan Anpassade Digital VCR-inställningar… när du vill komprimera insamlad video och spara den i ett av flera olika standardformat.


Spela upp insamlad video

Dubbelklicka på .AVI-filer om du vill spela upp dem i Windows Mediaspelare. Om du har ATI File Player kan du använda det programmet till att spela upp .AVI och MPEG filer.


Visningsinställningar

Använd sidan Visningsinställningar för att ställa in visningspanelens allmänna utseende och funktion.

Öppna sidan Visningsinställningar genom att klicka på knappen Inställningar i Video In-kontrollpanelen och sedan klicka på fliken Visa.

Skärmstorlek	Anger de tillgängliga storlekarna för den aktuella panelen. Om den aktuella panelen inte stöder storleksändring visas värdena nedtonade.
Tips	Visa tips. Visa genvägar.
Visnings- funktion	Video-skrivbord Fast bildförhållande Klicka här för att bibehålla bildförhållandet när du ändrar panelens storlek eller zoomar. Beskär kanter Skär av bildens kanter Alltid överst Visar alltid Video In ovanpå andra tillämpningar. Dölj kontroller automatiskt vid helskärm  Döljer Video In-kontrollerna när du visar Video i helskärmsläge.
Dölj spelaren- tangent	Mata in en tangent som döljer/visar Video In.
Initierings- guide	Kör om initieringsguiden.


Video inställningar

Använd sidan Videoinställningar när du vill välja videoingångsanslutning och justera färgen i bildskärmen.

Öppna sidan Videoinställningar genom att klicka på knappen Inställningar i Video In-kontrollpanelen och sedan klicka på fliken Video.

Anslutning	Välj en videoingångsanslutning.  Om du väljer Sammansatt eller S-Video måste du specificera Utsändningsstandard. Sammansatt Väljer sammansatt video-inmatning. S-Video Väljer S-Video-inmatning.
Utsändnings- standard	Väljer TV-utsändningsstandard. NTSC, PAL, SECAM.
Om Drivrutinen	Visar en dialogruta med den aktuella konfigurationen.
Video- egenskaper	Färg Justerar färgmängden i bilden. Ljusstyrka Justerar mängden vitt i bilden. Kontrast Justerar tongraderingen mellan ljusa och mörka områden. Färgmättnad Justerar balansen rött-till-blått i bilden. Observera att färgmättnaden inte kan justeras för PAL och SECAM.


Dold bildtext-inställningar

Nordamerikansk funktion

Sidan Dold bildtext-inställningar är endast tillgänglig för NTSC-video i TV-läge. Använd den här sidan när du vill ange hur dold bildtext ska visas och när du vill ställa in HotWords-funktionen.

Öppna sidan Dold bildtext-inställningar

•	Klicka på knappen Inställningar [image] i Video In-kontrollpanelen.

•	Klicka på fliken Dold bildtext.

Placering	Externt fönster Visar dold bildtext i sitt eget fönster. Klicka på knappen Teckensnitt... för att välja teckensnitt. Videofönster Visar dold bildtext överlagd ovanpå videobilden. Klicka på knappen Teckensnitt... för att välja teckensnitt. Enfärgad bakgrund Visar dold bildtext med enfärgad bakgrund. Skuggad bakgrund Visar dold bildtext med skuggad bakgrund.
HotWords	Aktivera Klicka i den här rutan för att aktivera HotWords när dold bildtext är aktiverat. HotWords-inställningar Öppnar HotWords-dialogrutan.
TV Magazine	Aktivera Aktiverar funktionen TV Magazine. TV Magazine-inställningar Öppnar inställningsguiden för TV Magazine.
Dold bildtext  vid avstängt  ljud	Visar dold bildtext när ljudet är avstängt.
Visa alterna- tiv text om  tillgänglig	Om dold bildtext-data i T1-läge finns i textströmmen kommer en hel sida med bläddringsbar dold bildtext i T1-läge att visas när den här rutan är markerad. Den här sidan är dold om du stänger av dold bildtext eller byter kanal.


HotWords

Dold bildtext-återblick


HotWords

Nordamerikansk funktion

Använd HotWords inställningsguiden när du vill specificera ord och fraser som Video In ska känna av i dold bildtext. När de uppträder kan du:

Visa den matchade texten

Återställa video

Spela upp ett ljud

Aktivera TV Magazine

Du kan aktivera HotWords och sedan minimera Video In. Programmet öppnas igen när de angivna orden uppträder. Du kan också låta Video In göra en automatisk avskrift av texten när de angivna orden uppträder.

Ställa in HotWords

•	Klicka på knappen Inställningar [image] i Video In-kontrollpanelen.

•	Klicka på fliken Dold bildtext.

•	Klicka på knappen HotWords inställningar.

Markera rutan Aktivera för att aktivera HotWords.

HotWords-inställningsguiden är i två steg och leder dig genom HotWords-inställningen.

Första ord	Skriv in det ord som ska öppna Video In.
Matchnings- typ	Välj den matchningstyp du vill ha: Självständigt - öppnar Video In när HotWords-ordet uppträder. Följt av – öppnar Video In när HotWords-ordet uppträder och omedelbart åtföljs av det tillvalsord du angett. Ej följt av – öppnar Video In när HotWords-ordet uppträder om det inte omedelbart åtföljs av det tillvalsord du angett. I mening med - öppnar Video In när HotWords-ordet uppträder om det förekommer i samma mening som det tillvalsord du angett.
Tillvalsord	Skriv in det ord som du vill matcha med HotWords-ordet. (Om du har angett ett tillvalsord kommer systemet endast att söka efter kombinationen HotWords-ord+tillvalsord.)
Delvis	Markera de här rutan om du vill starta Video In när en del av HotWords-ordet uppträder.

Använd knapparna Lägg till och Ta bort för att lägga till och ta bort ord ur listan.

Åtgärder att vidta när dina HotWords-ord uppträder.	Visa matchad text Visar texten som matchar HotWords-ord. Återställ TV-spelaren Öppnar Video In med dess aktuella status. Ljudsignal Avger en ljudsignal när HotWords-ord uppträder.
Inspelning	Aktivera TV Magazine Aktiverar TV Magazine  Aktivera Digital VCR Aktiverar Digital VCR


Visa dold bildtext

Dold bildtext-inställningar

Dold bildtext-återblick


End of ”Hot Words”


START TROUBLESHOOTING


Instabil video

Kontrollera att du använder rätt utsändningsstandardformat.

Kontrollera kvaliteten hos din inkommande video-signal med en annan mottagare; dålig mottagning kan vara orsaken.

Sidan Videoinställningar innehåller mer information.


Endast svartvit video

Kontrollera att du använder rätt utsändningsstandardformat.

Kontrollera kvaliteten hos din inkommande video-signal med en annan mottagare; dålig mottagning kan vara orsaken.

Sidan Videoinställningar innehåller mer information.


Varken video eller ljud

Se till att kabeln eller antennen är ansluten.

Se till att videoanslutningen är ansluten i korrekt källa.

Kontrollera att ljud- och videokontakterna är ordentligt instuckna i rätta utgångar.

Kontrollera att videokortet är ordentligt insatt i kortplatsen. Användarhandboken innehåller information om kortets plats.


END TROUBLESHOOTING


START GLOSSARY DEFINITIONS


AMC
ATI Multimedia Channel. AMC är en 40-stiftsanslutning som finns grafikkortet och AMC-periferienheter. Den möjliggör multimedia-expansion och baklänges kompatibilitet med VESA Feature Connector (VFC) för grafikkortet. AMC ansluter ATI-TV till grafikkoret via en AMC-bandkabel.


Bildförhållande
Förhållandet mellan bredden (x-axeln) och höjden (y-axeln).


.AVI
Audio-Video Interleaved. Microsofts specifikation för integrering av digital rörlig video under Windows.


Bitmapp
Representation av tecken eller grafik med hjälp av individuella bildpunkter som arrangerats i rad- och spaltordning.


Sammansatt video
Videosignalformat som innehåller den kompletta visuella vågformen, inklusive kromatisk (färg-) och luminal (ljusstyrka) bildinformation, såväl som kontrollsignaler.


Kompression
Minskning av datafilers storlek i syfte att minska lagrings- och databehandlingskrav.


Bildruta
En enda komplett bild i TV eller video.


Bildrutefrekvens
Antalet videobildrutor som visas per sekund.


INI filer
Initieringsfiler som ger Windows information om systemets konfiguration.


Interlaced-video
Interlaced-bildskärmar ritar skärmen i två pass - först linjer med udda nummer, sedan linjer med jämna nummer.


MPEG
Moving Pictures Experts Group. Grupp inom ramen av ISO som definierar normer för kompression/expansion av digital video och digitalt ljud. MPEG-1 optimerades för CD-ROM eller tillämpningar vid ca. 1,5 Mbit per sekund. MPEG-2-konceptet liknar MPEG-1, men det innehåller tillägg som täcker ett större tillämpningsområde. Den mest betydelsefulla förbättringen jämfört med MPEG-1 är tillägget av syntax för effektiv kodning av interlaced-video.


NTSC
National Television Systems Committee. Nordamerikansk och japansk teknisk normgivande organisation. Bildrutefrekvensen är 30 per sekund.


Överskanning
Området mellan den visade bilden och bildskärmskanten. I normala fall är detta område svart.


PAL
Phase Alternate Line. Europeisk (utom Frankrike) TV-standard.


Bildpunkt
Bildelement. Den minsta adresserbara delen på bildskärmen.


RGB24
True color: benämns även RGB-färg eller 24-bitars färg. True Color-grafiksystem är vanligtvis utrustade med minst 24 bitar per bildpunkt. I ett 24-bitarssystem tilldelas de tre primära färgerna - rött, grönt och blått - åtta bitar var, vilket ger en palett med 16,7 miljoner färger.


SECAM
Systeme Electronique couleur A Memoire Franskt färg-TV-system (används även i Ryssland).


S-Video
Typ av videosignal som används i videobandformaten Hi8 och S-VHS. Signalen överför luminans- (ljusstyrka) och krominans- (färg) delarna separat, med hjälp av flera trådar, och undviker därmed NTSC-kodningsprocessen och dess resulterande försämring av bildkvaliteten. Benämns även Y-C-video.


Autostart-fil
En Windows-Autostart-fil innehåller de tillämpningar som ska startas automatiskt när Windows startar. Direkthjälpen till Windows innehåller mer information.


Genväg
En tangent eller tangentkombination som ger direkt åtkomst till ett kommando eller en dialogruta med en tangentnedtryckning. Benämns även "kortkommando".


Tips
Kortfattad hjälp som visas när du pekar på en kontroll med musen.


D1
Ett digitalt in- och uppspelningsformat som använder komponentvideo (S-Video).


Panorera
Traditionellt sett innebär detta att rotera en kamera runt dess lodräta axel. Med digital video kan man också panorera i lodrät riktning.


END GLOSSARY DEFINITIONS


Video-skrivbord

Om du väljer alternativet Video-skrivbord på sidan Visningsinställningar byts skrivbordsmönstret ut mot Video In-bilden när du minimerar video . Dold bildtext visas inte.

En TV-ikon visas i aktivitetsfältet. Klicka på ikonen för att visa en liten kontrollpanel som du kan använda för att byta kanal och kontrollera ljudvolymen.

Återställa skrivbordsmönstret och TV

Klicka på Video-knappen i Windows aktivitetsfält.


Visningsinställningar

TV-fack


Justera bilden på skärmen

Använd bildjustering på skärmen för att göra fininställningar av bildkvaliteten.

•	Starta justeringen genom att trycka ned Tabb-tangenten.

Varje gång du trycker ned Tabb-tangenten blir ett av åtta värden tillgängligt för justering.

•	Använd tangenterna ·  för att ändra värdet.

Färg Färg-mättnad Ljusstyrka Kontrast	Tryck ned · -tangenterna för att minska/öka från 0% till 100%  (minska/öka 45 grader för färgmättnaden). OBS: Färgmättnad är inte tillgängligt för PAL och SECAM.
Återställ	Tryck ned · -tangenterna för att återställa standardvärdet.


Videoinställningar


Schema

Med schemaläggaren kan du ställa in Video In så att programmet spelar upp vissa filer och/eller tittar på valda TV-kanaler, startar TV Magazine samt samlar in video vid de tidpunkter du anger. Om du har installerat funktionerna kan du också schemalägga händelser för CD Audio och Video CD. Klicka här [image] om du vill se schemahjälpen.


Dold bildtext-återblick

Nordamerikansk funktion

Dold bildtext-återblick används tillsammans med funktionen HotWords så att du kan se den del av den dolda bildtexten som startade HotWords.

Du kan spåra dold bildtext-data upp till fem minuter och fördröja visningen av dold bildtext-data. Använd uppåt-/nedåtpilarna för att ange tidsvärden.

När dold bildtext visas i sitt eget fönster visas ett bläddringsreglage som du kan använda för att ställa in fördröjningen. Om du drar reglaget längst till höger ställs fördröjningen in till noll.

När dold bildtext visas över video kontrolleras fördröjningen av inställningen på sidan Dold bildtext-inställningar.


TV Magazine

HotWords


TV-fack

När du minimerar Video In till video-skrivbord visas en Video In-ikon i facket [image] i det nedre högra hörnet på skärmen [image] som innehåller volymkontrollen, ATI-ikonen och systemklockan. Klicka på ikonen när du vill öppna Video In-kontrollpanelen.

Den här kontrollpanelen, som innehåller ljudvolym- och ljudavstängningskontroller, är tillgänglig.


TV Magazine

Nordamerikansk funktion

Använd TV Magazine när du vill göra avskrifter av dold bildtext-utsändningar [image] inklusive bilder och text. Du kan spara filer i RTF-format (Rich Text Format) som bibehåller formatering och kan användas i många ordbehandlare samt i text- (TXT) eller HTML-format.

Nar TV Magazine är aktiverad gör den avskrifter även om dold bildtext är avaktiverad.

Öppna TV Magazine

•	Klicka på knappen Inställningar [image] i Video In-kontrollpanelen.

•	Klicka på fliken Dold bildtext.

•	Klicka på knappen TV Magazine-inställningar.

Markera rutan Aktivera för att aktivera TV Magazine.

Första gången du använder TV Magazine startar TV Magazine-inställningsguiden, som leder dig genom inställningen.

Filnamn	Mata in ett namn för filen.
Filformat	Välj ett filformat.
Alternativ	Skriv över filer Markera detta för att skriva över befintliga filer. Ta bort markeringen för att behålla befintliga filer. Ta bort reklam Hoppa över reklam vid visning eller avskrift av dold bildtext. Detta fungerar bäst med program som använder bläddrande avskrifter snarare än "textbubblor" för att spela in dold bildtext. Exempel: Talk shows Nyheter Sport Såpoperor (Beroende på dold bildtext-formatet kan reklam ibland vara inspelad [image] lite experimentering visar hur du uppnår bästa resultat.) Skiftlägeskonvertering Konverterar alla tecken till stora eller små bokstäver.
Stoppa avskrift efter	Ange antalet minuter att skriva av.
Välj layout	Inga bilder Inga bilder sparas. Bilder till vänster Bilder placeras till vänster, text till höger. Bilder till höger Bilder placeras till höger, text till vänster. Växla bilder Bilder och text växlar mellan vänster och höger. Använd svartvita bilder Sparar bilder i svartvitt (sparar diskutrymme). Bildtäthet Ange antalet bilder per sida.


Sekundärt ljudprogram (SAP)

Det sekundära ljudprogrammet kan t.ex. användas för att sända ut översättningar, läsarservice för synskadade, väderleksutsikter och information om ett program.

Höra sekundärt ljudprogram, byta mellan stereo och mono samt visa dold bildtext när ljudet är avstängt

Högerklicka på knappen Tystnad i Video In-kontrollpanelen när du vill visa en meny där du kan ändra ljudinställningar.

OBS

Vissa TV-stationer sänder inte ut stereo- eller SAP-signaler.

SAP är inte tillgängligt i de europeiska och japanska versionerna av Video In.


TV Out

Funktionen TV Out gör att du kan visa PC-utmatningen på en TV.

Aktivera TV Out

•	Högerklicka på skrivbordet och klicka sedan på Egenskaper.

•	Klicka på Inställningar och sedan på Avancerat på sidan Bildskärmsegenskaper.

•	Klicka på Bildskärmar.

•	Markera kryssrutan TV.

•	Klicka på OK.

Ta bort markeringen i kryssrutan TV när du vill avaktivera TV Out.

OBS

Du måste koppla in en TV innan du aktiverar TV Out.


LaunchPad

LaunchPad erbjuder ett bekvämt sätt för att starta alla Multimedia Center-tillämpningar [image] du behöver bara klicka på den funktion du vill köra. Klicka här [image] om du vill se hjälpen till LaunchPad.


Resurskonflikt

Video In, DVD och Video CD använder några gemensamma resurser. Om du försöker starta en av dessa funktioner medan en annan är igång visas ett meddelande om resurskonflikt. Du har då fyra olika val:

Kör båda funktionerna med minskade prestanda.

Stoppa den första funktionen medan den andra funktionen är aktiv.

Avsluta den första funktionen.

Klicka på Avbryt för att fortsätta utan att starta den andra funktionen.


MPEG-kodning i realtid

Om din dator har en Pentium® III-processor eller en Pentium®-processor med MMX-teknologi kan du samla in video och spara den i MPEG-format i realtid.

Sidan Anpassade Digital VCR-inställningar har fyra förinställda MPEG-inspelningsinställningar och du kan anpassa video- och ljudinställningar för dina speciella ändamål.

Anpassa MPEG-inspelningsinställningar

OBS

Det är viktigt att du har god kännedom om MPEG innan du ändrar dessa inställningar. Experimentering är förstås en bra lärare och om du inte är nöjd med resultaten kan du alltid klicka på knappen Avbryt och återgå till förinställda värden.

•	Klicka på knappen Inställningar [image] i Video In-kontrollpanelen och klicka sedan på fliken Digital VCR.

•	Klicka på knappen Anpassad… Sidan Anpassade inställningar öppnas.

•	Välj det MPEG-format som du vill använda.
Ändra förinställda värden genom att klicka på knappen Redigera… Insamlingsguiden öppnas och leder dig genom processen.
Klicka på knappen Skapa… om du vill skapa ett nytt förinställt insamlingsformat. Insamlingsguiden öppnas och leder dig genom processen.

En uttömmande teknisk diskussion om MPEG ligger utanför ramen till den här hjälpen men avsnittet MPEG – teknisk information innehåller en kort översikt.

Det finns många informationskällor att utforska. Moving Pictures Experts Group har en webbplats som är en bra utgångspunkt


Uppnå bästa resultat vid MPEG-videoinsamling


MPEG - teknisk information

MPEG – teknisk information

Med Insamlingsguiden (steg 3) kan du ställa in bildrutesekvensen, dvs. blandningen av bildrutetyperna I (intra), P (predicted - förutsedda) och B (bi-directional - tvåvägs) i en GOP (group of pictures - grupp med bilder). B-bildrutor tar längst tid att koda in, därefter följer P-bildrutor och till sist I-bildrutor.

I-bildrutorna tar upp mest utrymme och producerar den högsta bitfrekvensen. Under uppspelning tar I-bildrutorna längst tid att avkoda. Detta är dock inget problem om samma maskin används för insamling och uppspelning, eftersom kodning kräver avsevärt högre prestanda än avkodning. Det är istället en fråga om rätt balans mellan insamlingshastighet och diskutrymme. De flesta fallen medger också inställningar som endast använder I-bildrutor.

Med Insamlingsguiden (steg 4) kan du ställa in videobitfrekvens och rörelseberäkningskvalitet. Öka videobitfrekvensen när du samlar in stora bilder. Värdet är ca. 1,6 Mbit för SIF-bilder (Source Input Format - källindataformat). Du måste vanligtvis offra viss kvalitet för att komma upp i den hastighet som krävs för kodning i realtid. För MPEG-2-insamling kan detta vara upp till 8 Mbit/sekund. Standardvärdet är 0,8 Mbit/sekund

Tekniken för tidsförutsägelse i MPEG-video är baserad på rörelseberäkning. I de flesta fall kommer på varandra följande videobildrutor att vara lika varandra, med undantag för ändringar som introduceras genom att objekt rör sig inom bildrutorna. Området för den här inställningen är 1 (snabbast) till 20 (långsammast). Du kan, beroende på din dators prestanda, öka det här värdet för att förbättra kvaliteten.

Med Insamlingsguiden (steg 2) kan du ställa in ljudformat.

Mono kombinerar vänster och höger kanal. Det använder en lägre bitfrekvens och kräver mindre CPU-snabbhet.

Stereo komprimerar vänster och höger kanal var för sig. Det kräver en hög bitfrekvens och medium CPU-snabbhet.

Två kanaler lagrar en monosignal i två kanaler.

Gemensam stereo hittar redundans mellan vänster och höger kanal och uppnår en högre komprimeringsgrad. Det använder medium bitfrekvens och kräver en snabb CPU (Pentium III t.ex.).


Ljudinitieringsguide

Ljudinitieringsguiden hjälper dig ställa in ljudanslutningen. Se till att källan är inställd på en aktiv kanal och att du har rätt ljudanslutningar om du inte hör ljudet. Se Felsökning om du behöver ytterligare information.


Initieringsguide

Du måste genomföra Initieringsguiden första gången du startar Video In. Därefter kommer Initieringsguiden bara att köras när du vill köra om den. Initieringsguiden leder dig genom inställningen av ljudet

Du kan köra om initieringsguiden när som helst om du vill ändra inställningarna vid senare tillfälle.

Köra om initieringsguiden

•	Klicka på knappen Inställningar [image] i Video In-kontrollpanelen.

•	Klicka på knappen Visa och sedan på knappen Initiering… Följ guidens anvisningar.


WebTV för Windows

WebTV™ för Windows

Nordamerikansk funktion

WebTV för Windows ger datorn TV-funktioner. Med Windows 98 Second Edition och ett TV-mottagarkort installerat i datorn kan du titta på TV och arbeta med datorn samtidigt, uppleva interaktiv TV samt hämta information från Internet.

Om du inte har en Internet-anslutning kan du hämta samma programinformation via en kabelanslutning! Du kan använda ATI Multimedia Center TV för avancerade funktioner såsom videoinsamling och använda WebTV när du vill ha åtkomst till interaktiva programtablåer och interaktivt webbinnehåll.

Starta WebTV för Windows genom att klicka på TV-ikonen i Windows aktivitetsfält.


Felsökning

Försök med det följande om du har problem med Video In.

Ljudproblem ...

Jag kan inte höra ljudet

Kontrollera att dina externa högtalare är inkopplade i ljudkortet.

Klicka här om du vill prova högtalarna. Detta öppnar Windows Media Player och spelar upp ett ljud.

Om du fortfarande inte hör något ljud kan du öppna Volymkontrollen [image] (klicka här om du vill öppna den) och se till att WAVE-kanalen inte är avstängd eller mycket lågt inställd. Se också till att MIDI-kanalen (eller Synthesizer) inte är avstängd.

Du kan också öppna Volymkontrollen genom att klicka på Start [image] Program [image] Tillbehör [image] Underhållning [image] Volymkontroll eller högerklicka på högtalarikonen [image] (vanligtvis i det nedre högra hörnet på bildskärmen) och sedan klicka på Öppna volymkontroller.


Felsökning

Insamlad video har inget ljud

Öppna Volymkontrollen (klicka här), klicka på Alternativ, klicka på Egenskaper och klicka sedan på Inspelning i Justera volymen för. Se till att Insignal (eller den ljudinsignal du valde i ljudinitieringsguiden) är markerad och klicka sedan på OK.

Inspelningskontroll öppnas. Se till att rutan Markera under Insignal är markerad och ställ in skjutreglaget Volym på dess mittpunkt.

Videoproblem ...

Ostabil video

Varken video eller ljud

Endast svartvit video